기타 표현
네.
ne
Yes. / I see.
Niuanse i Wskazówki
Krótkie, ale potężne! To nie tylko „Tak”, ale też potwierdzenie „Słucham cię”. Często usłyszysz Koreańczyków powtarzających „Ne... ne...” przez telefon.
기타 표현
아니요.
a-ni-yo
No.
Niuanse i Wskazówki
Uprzejme „Nie”. Używaj do prostowania faktów. Odmawianie propozycji samym „Aniyo!” brzmi jednak oschle. Lepiej użyć „Gwaen-chan-a-yo” (Nie, dziękuję).
기타 표현
맞아요!
ma-ja-yo
That's right! / Exactly!
Niuanse i Wskazówki
Najlepsza reakcja, gdy się zgadzasz. Reakcje są kluczowe w koreańskich rozmowach. Kiwnij głową i powiedz wesoło „Ma-ja-yo!”.
기타 표현
글쎄요...
geul-sse-yo
Well... / I'm not sure... / (Soft No)
Niuanse i Wskazówki
Najbardziej wymijające słowo. Użyj, gdy nie chcesz odpowiedzieć wprost. Jeśli Koreańczyk mówi „Geulsseyo...”, zrozum aluzję: to zazwyczaj znaczy „Nie”.
기타 표현
좋아요!
jo-a-yo
Good! / I like it! / Let's do it!
Niuanse i Wskazówki
Najweselszy sposób na zgodę. Jeśli ktoś spyta „Idziemy na Galbi?”, odpowiedź „Jo-a-yo!” brzmi o wiele bardziej entuzjastycznie niż zwykłe „Tak”.
기타 표현
몰라요.
mol-la-yo
I don't know.
Niuanse i Wskazówki
Użyj, gdy naprawdę czegoś nie wiesz. Lekkie wzruszenie ramionami doda naturalności. (Uwaga: to co innego niż „Nie rozumiem”).