기타 표현
오늘 날씨 좋네요!
o-neul nal-ssi jon-ne-yo
The weather is nice today!
天气小贴士
在电梯遇到邻居或跟店员尴尬时最好的开场白。毕竟天气是全世界通用的聊天话题。
기타 표현
너무 더워요. (추워요)
nuh-mu duh-wo-yo (chu-wo-yo)
It's too hot. (It's too cold)
天气小贴士
韩国夏天能到35度，冬天能低至零下15度。在打车或餐厅要求开空调/暖气前先说这句。
기타 표현
너무 습해요.
nuh-mu seu-pae-yo
It's too humid.
天气小贴士
韩国夏天（7~8月）因为梅雨季像桑拿一样湿。韩国人比起“热”更怕“湿”。说这句大家都会强烈共鸣。
기타 표현
오늘 미세먼지 심해요?
o-neul mi-se-mun-ji shim-hae-yo
Is the fine dust bad today?
天气小贴士
春秋天天空灰蒙蒙的？大概率不是雾而是“微尘”。问问需不需要戴口罩。最好也用APP查一下指数。
기타 표현
비 와요? 우산 팔아요?
bi wa-yo u-san pa-ra-yo
Is it raining? Do you sell umbrellas?
天气小贴士
突然下雨就跑进便利店！透明塑料伞很便宜（约5千韩元）。直接问“有雨伞吗？”。
기타 표현
첫눈이 와요!
chut-nu-ni wa-yo
It's the first snow!
天气小贴士
韩剧中“初雪”意义非凡。传说初雪天告白必成功！下雪时感叹一句吧。