기타 표현
오늘 날씨 좋네요!
o-neul nal-ssi jon-ne-yo
The weather is nice today!
Mẹo thời tiết
Câu mở đầu tốt nhất khi gặp hàng xóm hay nhân viên. Chuyện thời tiết là chủ đề chung của cả thế giới mà.
기타 표현
너무 더워요. (추워요)
nuh-mu duh-wo-yo (chu-wo-yo)
It's too hot. (It's too cold)
Mẹo thời tiết
Hè Hàn Quốc lên tới 35 độ, đông xuống âm 15 độ. Nói câu này trước khi nhờ bật điều hoà hay sưởi nhé.
기타 표현
너무 습해요.
nuh-mu seu-pae-yo
It's too humid.
Mẹo thời tiết
Mùa hè Hàn (tháng 7-8) ẩm như xông hơi vì mưa nhiều. Người Hàn sợ ẩm hơn sợ nóng. Nói câu này là ai cũng gật đầu lia lịa.
기타 표현
오늘 미세먼지 심해요?
o-neul mi-se-mun-ji shim-hae-yo
Is the fine dust bad today?
Mẹo thời tiết
Trời mờ mờ vào xuân/thu thường là 'Bụi mịn' chứ không phải sương đâu. Hỏi để biết có cần đeo khẩu trang không. Nên check cả app nữa.
기타 표현
비 와요? 우산 팔아요?
bi wa-yo u-san pa-ra-yo
Is it raining? Do you sell umbrellas?
Mẹo thời tiết
Mưa bất chợt thì chạy ngay vào cửa hàng tiện lợi! Ô trong suốt rẻ lắm (tầm 5k won). Cứ hỏi 'Có ô không ạ?'.
기타 표현
첫눈이 와요!
chut-nu-ni wa-yo
It's the first snow!
Mẹo thời tiết
Trong phim Hàn, 'tuyết đầu mùa' rất đặc biệt. Tương truyền tỏ tình ngày này sẽ thành công! Hãy thốt lên khi thấy tuyết nhé.