기타 표현
오늘 날씨 좋네요!
o-neul nal-ssi jon-ne-yo
The weather is nice today!
Dica de Tempo
O melhor quebra-gelo. Falar do tempo é universal.
기타 표현
너무 더워요. (추워요)
nuh-mu duh-wo-yo (chu-wo-yo)
It's too hot. (It's too cold)
Dica de Tempo
O verão coreano chega a 35°C, inverno a -15°C. Diga isso antes de pedir ar-condicionado ou aquecedor.
기타 표현
너무 습해요.
nuh-mu seu-pae-yo
It's too humid.
Dica de Tempo
O verão coreano é uma sauna por causa das chuvas. Coreanos odeiam mais a umidade que o calor. Diga isso para gerar empatia.
기타 표현
오늘 미세먼지 심해요?
o-neul mi-se-mun-ji shim-hae-yo
Is the fine dust bad today?
Dica de Tempo
Céu nublado? Provavelmente é 'Poeira Fina', não neblina. Pergunte se precisa de máscara. Olhe o app também.
기타 표현
비 와요? 우산 팔아요?
bi wa-yo u-san pa-ra-yo
Is it raining? Do you sell umbrellas?
Dica de Tempo
Chuva repentina? Corra para a loja! Vendem guarda-chuvas transparentes baratos. Pergunte 'Tem guarda-chuva?'.
기타 표현
첫눈이 와요!
chut-nu-ni wa-yo
It's the first snow!
Dica de Tempo
Nos K-Dramas, a 'Primeira Neve' é mágica. Dizem que confissões dão certo nesse dia! Diga com admiração.