기타 표현
오늘 날씨 좋네요!
オヌル ナルシ チョンネヨ
The weather is nice today!
天気のコツ
エレベーターで隣人に会ったり、店員さんと気まずい時に最高の一言。天気の話は世界共通の会話テーマですから。
기타 표현
너무 더워요. (추워요)
ノム トウォヨ（チュウォヨ）
It's too hot. (It's too cold)
天気のコツ
韓国の夏は35度、冬はマイナス15度までなります。タクシーや店で「エアコン（ヒーター）つけて」と頼む前に言ってみて。
기타 표현
너무 습해요.
ノム スッペヨ
It's too humid.
天気のコツ
韓国の夏（7〜8月）は梅雨でサウナのように湿気があります。韓国人は「暑い」より「湿気」を嫌います。これを言えばみんな激しく共感するはず。
기타 표현
오늘 미세먼지 심해요?
オヌル ミセモンジ シメヨ
Is the fine dust bad today?
天気のコツ
春や秋に空が霞んでいたら霧ではなく「ミセモンジ」の確率が高いです。マスクをすべきか聞く時に。アプリで数値を確認するのもおすすめ。
기타 표현
비 와요? 우산 팔아요?
ピ ワヨ ウサン パラヨ
Is it raining? Do you sell umbrellas?
天気のコツ
急な雨ならコンビニへ！透明なビニール傘は安くて（約5千ウォン）、丈夫な折りたたみ傘もあります。「傘ありますか？」と聞いてみて。
기타 표현
첫눈이 와요!
チョンヌニ ワヨ
It's the first snow!
天気のコツ
韓国ドラマで「初雪」は特別。初雪の日に告白すると叶うという伝説も！雪が降ったら感嘆を込めて言ってみて。