기타 표현
지하철역이 어디예요?
jihacheol-yeogi eodieyo
Where is the subway station?
Quand utiliser cette phrase
Quand tu ne trouves pas l’entrée du métro, demande ça aux passants ou au personnel d’une supérette.
버스 정류장이 어디예요?
beoseu jeongnyujangi eodieyo
Where is the bus stop?
Quand utiliser cette phrase
Même avec une carte, il est parfois difficile de repérer l’arrêt exact : cette phrase te permet de demander à quelqu’un autour de toi.
택시 타는 곳이 어디예요?
taegsi taneun gosi eodieyo
Where is the taxi stand?
Quand utiliser cette phrase
Dans les gares ou terminaux très fréquentés, il y a souvent une zone dédiée aux taxis : cette phrase te permet de la trouver.
기타 표현
이 버스 강남 가요?
i beoseu gangnam gayo
Does this bus go to Gangnam?
Quand utiliser cette phrase
Quand tu n’es pas sûr(e) d’avoir pris le bon bus, demande au chauffeur ou à un passager avec cette phrase.
지하철로 강남까지 어떻게 가요?
jihacheollo gangnam-kkaji eotteoke gayo
How do I get to Gangnam by subway?
Quand utiliser cette phrase
Même si tu ne connais pas les numéros de ligne, cette phrase permet aux gens de t’expliquer le trajet le plus simple.
한 번 갈아타야 해요?
han beon garataya haeyo
Do I need to transfer once?
Quand utiliser cette phrase
Quand quelqu’un t’explique le trajet, cette question t’aide à savoir si c’est direct ou avec correspondance.
여기서 내리면 돼요?
yeogiseo naerimyeon dwaeyo
Should I get off here?
Quand utiliser cette phrase
Même en regardant la carte sur ton téléphone, tu peux utiliser cette phrase pour vérifier avec le chauffeur ou un passager avant de descendre.
기타 표현
공항까지 얼마나 걸려요?
gonghang-kkaji eolmana geollyeoyo
How long does it take to the airport?
Quand utiliser cette phrase
Si tu hésites entre navette, taxi ou bus, demande d’abord ça pour comparer le temps de trajet.
기타 표현
이 주소로 가 주세요.
i jusoro ga juseyo
Please go to this address.
Quand utiliser cette phrase
Dans le taxi, montre l’adresse sur ton téléphone ou sur un papier et dis cette phrase : c’est le moyen le plus sûr d’arriver au bon endroit.
기타 표현
교통카드는 어디서 살 수 있어요?
gyotong-kadeuneun eodiseo sal su isseoyo
Where can I buy a transportation card?
Quand utiliser cette phrase
Les cartes de transport se vendent souvent dans les supérettes ou aux stations de métro : avec cette phrase, on t’indiquera le point de vente le plus proche.