기타 표현
오늘 기분 어때요?
oneul gibun eottaeyo
How are you feeling today?
Khi nào nên dùng câu này
Khi muốn hỏi thăm nhẹ nhàng một người bạn đi cùng hoặc người bạn mới quen, bạn có thể dùng câu này.
조금 피곤해요.
jogeum pigon-haeyo
I’m a bit tired.
Khi nào nên dùng câu này
Khi lịch trình hơi dày khiến bạn mệt nhưng vẫn muốn giữ không khí vui vẻ, câu này giúp bạn nói thật nhưng vẫn nhẹ nhàng.
너무 신나요!
neomu sinnayo
This is so exciting!
Khi nào nên dùng câu này
Khi đi lễ hội, công viên giải trí hay chợ đêm ở Hàn và thấy siêu vui, hãy dùng câu này để cho người Hàn thấy bạn đang tận hưởng thật sự.
조금 긴장돼요.
jogeum ginjang-dwaeyo
I’m a bit nervous.
Khi nào nên dùng câu này
Khi bạn ở quán bar, buổi tụ tập hay club cùng những người mới quen, đôi khi nói thật rằng bạn hơi căng thẳng lại khiến không khí thoải mái hơn.
기타 표현
여행이 너무 재미있어요.
yeohaengi neomu jaemi-isseoyo
This trip is so much fun.
Khi nào nên dùng câu này
Khi host, hướng dẫn viên hoặc bạn Hàn hỏi chuyến đi thế nào, nếu bạn trả lời bằng câu này thì ai nghe cũng thấy vui.
한국 사람들 정말 친절해요.
hanguk saramdeul jeongmal chinjeol-haeyo
People in Korea are really kind.
Khi nào nên dùng câu này
Khi người Hàn giúp bạn chỉ đường hay hỗ trợ việc gì đó, nói câu này kèm lời cảm ơn sẽ khiến không khí ấm áp hẳn lên.
여기 분위기 좋아요.
yeogi bunwigi johayo
The atmosphere here is really nice.
Khi nào nên dùng câu này
Khi bạn ở quán cà phê, quán bar hay nhà hàng và rất thích không gian, nhạc hoặc vibe chung, hãy dùng câu này để khen một cách tự nhiên.
기타 표현
사진 같이 찍어도 돼요?
sajin gachi jjigeodo dwaeyo
Can we take a photo together?
Khi nào nên dùng câu này
Ở chợ truyền thống, lễ hội hay quán cà phê, khi bạn thấy thân với người Hàn hoặc nhân viên và muốn chụp ảnh kỷ niệm, hãy dùng câu này để xin phép lịch sự.
혹시 인스타그램 하세요?
hoksi inseutageuraem haseyo
Do you use Instagram by any chance?
Khi nào nên dùng câu này
Khi nói chuyện hợp với một người Hàn và muốn trao đổi liên lạc một cách nhẹ nhàng, bạn có thể bắt đầu bằng câu này.
다음에 또 만나고 싶어요.
daeume tto mannago sipeoyo
I’d like to meet again next time.
Khi nào nên dùng câu này
Khi bạn thấy thời gian ở cùng người đó rất vui và muốn giữ liên lạc nhưng không muốn nói gì quá nghiêm túc, câu này gợi ý gặp lại lần sau một cách dễ thương.