기타 표현
오늘 기분 어때요?
oneul gibun eottaeyo
How are you feeling today?
Wann du diesen Satz benutzt
Mit dieser sanften Frage kannst du nach dem Befinden einer Freundin auf der Reise oder einer neuen Bekanntschaft fragen.
조금 피곤해요.
jogeum pigon-haeyo
I’m a bit tired.
Wann du diesen Satz benutzt
Wenn dein Tag voll war und du müde bist, aber nicht die gute Stimmung zerstören willst, kannst du mit diesem Satz ehrlich, aber sanft sein.
너무 신나요!
neomu sinnayo
This is so exciting!
Wann du diesen Satz benutzt
Auf Festivals, im Freizeitpark oder auf Nachtmärkten zeigst du den Locals mit diesem Satz, dass du den Moment wirklich genießt.
조금 긴장돼요.
jogeum ginjang-dwaeyo
I’m a bit nervous.
Wann du diesen Satz benutzt
Bist du mit neuen Leuten in einer Bar, auf einer Party oder im Club, kann dieser ehrliche Satz die Stimmung oft lockern.
기타 표현
여행이 너무 재미있어요.
yeohaengi neomu jaemi-isseoyo
This trip is so much fun.
Wann du diesen Satz benutzt
Sag das deinem Host, Guide oder lokalen Freund:innen, wenn sie nach deiner Reise fragen – es ist ein Kompliment, über das sich alle freuen.
한국 사람들 정말 친절해요.
hanguk saramdeul jeongmal chinjeol-haeyo
People in Korea are really kind.
Wann du diesen Satz benutzt
Sag diesen Satz zu Locals, die dir zum Beispiel den Weg gezeigt oder geholfen haben – er ist Kompliment und Dankeschön zugleich.
여기 분위기 좋아요.
yeogi bunwigi johayo
The atmosphere here is really nice.
Wann du diesen Satz benutzt
Im Café, in einer Bar oder im Restaurant kannst du mit diesem Satz ganz natürlich Einrichtung, Musik oder Stimmung loben.
기타 표현
사진 같이 찍어도 돼요?
sajin gachi jjigeodo dwaeyo
Can we take a photo together?
Wann du diesen Satz benutzt
Auf Märkten, Festivals oder in Cafés kannst du so höflich fragen, wenn du mit Locals oder Mitarbeiter:innen ein Erinnerungsfoto machen möchtest.
혹시 인스타그램 하세요?
hoksi inseutageuraem haseyo
Do you use Instagram by any chance?
Wann du diesen Satz benutzt
Wenn du dich mit einer Local gut verstehst und locker Kontaktdaten austauschen willst, ist dieser Satz eine entspannte Frage ohne Druck.
다음에 또 만나고 싶어요.
daeume tto mannago sipeoyo
I’d like to meet again next time.
Wann du diesen Satz benutzt
Wenn ihr eine schöne Zeit hattet und du die Verbindung behalten willst, schlägt dieser Satz ein Wiedersehen vor, ohne zu dramatisch zu wirken.