기타 표현
이거 얼마예요?
ee-guh eol-ma-ye-yo
How much is this?
Quando usar esta frase
Essa é a frase mais básica para fazer compras. É só apontar para o produto e dizer. Você não precisa estar no caixa; pode perguntar enquanto ainda está olhando a prateleira.
기타 표현
다른 사이즈 있어요?
da-reun sa-i-jeu i-ssuh-yo
Do you have this in another size?
Quando usar esta frase
Essa frase é essencial na hora de comprar roupas ou sapatos. Se você gostou de uma peça mas o tamanho do cabide não serve, vale perguntar antes de desistir.
기타 표현
입어 봐도 돼요?
i-beo bwa-do dwe-yo
Can I try this on?
Quando usar esta frase
Use esta frase quando quiser ir ao provador. Em geral, o atendente vai te mostrar onde fica e dizer quantas peças você pode levar.
기타 표현
카드 결제 돼요?
ka-deu gyol-je dwe-yo
Can I pay by card?
Quando usar esta frase
Na Coreia dá para pagar com cartão quase em todo lugar, mas algumas barracas de rua ou lojinhas ainda aceitam só dinheiro. Perguntar isso antes evita momentos constrangedores na hora de pagar.
기타 표현
면세 가능해요?
myun-se ga-neung-hae-yo
Is tax refund available?
Quando usar esta frase
Se você está na Coreia como turista, essa frase é bem útil. Algumas lojas fazem o tax free direto no caixa, outras pedem para você guardar o recibo e resolver tudo no aeroporto.
기타 표현
혹시 안 맞으면 환불이나 교환도 돼요?
hok-ssi an ma-jeu-myeon hwan-bul-i-na gyo-hwan-do dwe-yo
If it doesn’t fit, can I get a refund or exchange it?
Quando usar esta frase
Ao comprar roupas, sapatos ou eletrônicos mais caros, é bem inteligente confirmar isso antes. As regras costumam estar no recibo, mas perguntar diretamente deixa você muito mais tranquila na hora de decidir.