Dans les marchés traditionnels ou les petites boutiques de quartier, dire ça avec un sourire passe très bien. Le « un petit peu » rend la demande plus douce, tu ne donnes pas l’impression de vouloir écraser le prix.

Cette phrase est idéale pour des articles qu’on achète souvent par plusieurs : chaussettes, accessoires, souvenirs… Même s’il y a déjà une promo « 1+1 », le fait de demander peut parfois t’apporter un petit bonus.

Certains commerces ont un « prix en liquide » pour éviter les frais de carte. Cette question ne garantit pas une réduction, mais elle est polie et donne souvent envie au commerçant de t’arranger s’il le peut.

Tu utiliseras souvent cette phrase dans les boutiques de cosmétiques, de diffuseurs ou de petits cadeaux. En Corée, beaucoup de magasins proposent l’emballage cadeau gratuitement, et si tu le dis au début, ils soignent souvent la boîte et le ruban.

Dans les jolis cafés, concept stores ou boutiques déco, on a souvent envie de prendre des photos. Comme chaque lieu a ses propres règles, poser cette question d’abord te permet de garder des souvenirs sans gêner le personnel.

Quand le personnel est très présent à côté de toi pour tout expliquer et que tu veux souffler un peu, cette phrase est parfaite. En général, ils reculent d’un pas et te laissent regarder tranquillement.