기타 표현
그냥 구경하는 거예요.
geu-nyang gu-gyung-ha-neun guh-ye-yo
I'm just browsing.
Mẹo làm đẹp
Nhân viên cửa hàng mỹ phẩm Hàn rất nhiệt tình đi theo tư vấn. Nếu bạn muốn tự xem, hãy cười và nói câu này. Họ sẽ để bạn thoải mái mua sắm.
기타 표현
제일 잘 나가는 게 뭐예요?
je-il jal na-ga-neun ge mwo-ye-yo
What is the best seller?
Mẹo làm đẹp
Olive Young nhiều đồ quá không biết chọn gì? Hỏi câu này nhé. Bạn sẽ chọn được món 'hot trend' nhất Hàn Quốc hiện nay mà không sợ fail.
기타 표현
[트러블]에 좋은 거 있어요?
[teu-ruh-beul]-eh jo-eun guh i-ssuh-yo
Do you have anything good for [skin trouble/acne]?
Mẹo làm đẹp
Ở Hàn, mụn thường được gọi là 'Trouble'. Bạn cứ dùng từ tiếng Anh này là họ hiểu! Còn muốn trắng da thì nói 'Whitening'.
기타 표현
저는 [민감성] 피부예요.
juh-neun [min-gam-sung] pi-bu-ye-yo
I have [sensitive] skin.
Mẹo làm đẹp
Nói loại da của bạn trước nhé. Chọn [Geon-seong] (Khô), [Ji-seong] (Dầu) hoặc [Bok-hap-seong] (Hỗn hợp) để nhân viên tìm đồ phù hợp.
기타 표현
이거 발라봐도 돼요?
ee-guh bal-la-bwa-do dwae-yo
Can I try applying this?
Mẹo làm đẹp
Cửa hàng Hàn Quốc có rất nhiều 'Tester'. Dùng câu này khi muốn thử son hay kem dưỡng lên tay. Nhân viên có thể sẽ đưa bông tẩy trang cho bạn đấy.
기타 표현
샘플 좀 챙겨 주세요.
saem-peul jom chaeng-gyuh ju-se-yo
Could you throw in some samples?
Mẹo làm đẹp
Điểm nhấn khi mua mỹ phẩm Hàn! Lúc thanh toán hãy nói giọng dễ thương vào. Có khi họ cho thêm nắm mặt nạ hay bộ du lịch đấy. (Không hỏi là không có đâu!)