기타 표현
그냥 구경하는 거예요.
geu-nyang gu-gyung-ha-neun guh-ye-yo
I'm just browsing.
نصيحة جمالية
الموظفون في متاجر التجميل الكورية يهتمون جداً ويتبعونك. إذا كنتِ تريدين المشاهدة وحدك، ابتسمي وقولي هذا.
기타 표현
제일 잘 나가는 게 뭐예요?
je-il jal na-ga-neun ge mwo-ye-yo
What is the best seller?
نصيحة جمالية
المنتجات كثيرة جداً في أوليف يونغ! محتارة؟ اسألي هذا. سيريكِ الموظف المنتجات الأكثر رواجاً في كوريا حالياً.
기타 표현
[트러블]에 좋은 거 있어요?
[teu-ruh-beul]-eh jo-eun guh i-ssuh-yo
Do you have anything good for [skin trouble/acne]?
نصيحة جمالية
في كوريا، يُسمى حب الشباب «Trouble». يمكنك استخدام الكلمة الإنجليزية! للتبييض، اطلبي «Whitening».
기타 표현
저는 [민감성] 피부예요.
juh-neun [min-gam-sung] pi-bu-ye-yo
I have [sensitive] skin.
نصيحة جمالية
أخبريهم بنوع بشرتك أولاً. اختاري من [غون-سونغ] (جافة)، [جي-سونغ] (دهنية)، أو [بوك-هاب-سونغ] (مختلطة).
기타 표현
이거 발라봐도 돼요?
ee-guh bal-la-bwa-do dwae-yo
Can I try applying this?
نصيحة جمالية
المتاجر الكورية بها «عينات تجربة» رائعة. استخدمي هذا لتجربة أحمر الشفاه أو اللوشن على يدك. قد يعطيك الموظف قطنة.
기타 표현
샘플 좀 챙겨 주세요.
saem-peul jom chaeng-gyuh ju-se-yo
Could you throw in some samples?
نصيحة جمالية
أروع ما في تسوق التجميل الكوري! قوليها بلطف عند الدفع. قد يعطونك أقنعة إضافية أو مجموعات سفر. (إذا لم تطلبي قد لا تحصلي على شيء!)