ถ้ามีอาการแพ้อาหาร ประโยคนี้ควรถามก่อนสั่งทุกครั้งเลยค่ะ แทนที่จะใช้คำว่า “ถั่วลิสง” ก็เปลี่ยนเป็นกุ้ง นม ไข่ หรืออย่างอื่นที่เราแพ้ได้ตามต้องการ

อาหารเกาหลีมักจะเผ็ดกว่าที่เราคิดไว้เยอะค่ะ แทนที่จะบอกว่า “เผ็ดนิดหน่อยก็ได้” การพูดว่า “ขอแบบไม่เผ็ดมาก” จะช่วยให้พนักงานปรับให้รสอ่อนที่สุดเท่าที่ทำได้

ใช้ได้ดีเวลามีเหตุผลทางศาสนา สุขภาพ หรือความชอบส่วนตัวที่ไม่อยากทานเนื้อบางประเภท ถ้าอยากเปลี่ยนเป็นไก่หรือเนื้อวัว ก็เปลี่ยนคำว่า “เนื้ออย่างอื่น” ให้ชัดเจนเป็น “เนื้อไก่” หรือ “เนื้อวัว” ได้เลยค่ะ

ถ้าไม่แน่ใจว่าจานหนึ่งจะเยอะขนาดไหน และไม่อยากสั่งเยอะจนเหลือทิ้ง ใช้ประโยคนี้ถามได้เลยค่ะ พนักงานมักจะตอบตามจริงว่า “สองคนพอค่ะ” หรือ “อาจจะน้อยไปนิดนะคะ” เป็นต้น

ในร้านอาหารเกาหลีหลายที่ เครื่องเคียงสามารถเติมได้ฟรี แต่หลายคนเขินหรือไม่รู้จะพูดยังไงเลยไม่ได้ขอ ใช้ประโยคนี้ก็จะถามได้อย่างสุภาพและชัดเจนค่ะ

เวลาไปกินกับเพื่อน ๆ แล้วอยากจ่ายตามที่ตัวเองกิน ใช้ประโยคนี้ได้เลยค่ะ ที่เกาหลีจะมีวัฒนธรรมให้คนหนึ่งจ่ายแล้วค่อยโอนคืนทีหลังด้วย แต่การขอให้ร้านคิดเงินแยกแบบนี้ก็ไม่แปลกเลย