기타 표현
저 알레르기가 있는데, 이 음식에 땅콩 들어가요?
juh aller-gi-ga inn-neun-deh, ee eum-shik-eh ttang-kong deu-ruh-ga-yo
I have an allergy. Does this dish contain peanuts?
Bila patut guna ayat ini
Jika anda ada alahan, ayat ini memang patut ditanya sebelum membuat pesanan. Perkataan “kacang tanah” boleh diganti dengan udang, susu, telur dan lain-lain mengikut alahan anda.
기타 표현
많이 안 맵게 해주실 수 있어요?
ma-ni an maep-geh hae-joo-shil su i-ssuh-yo
Could you make it not too spicy?
Bila patut guna ayat ini
Makanan Korea selalunya terasa lebih pedas daripada yang kita jangka. Daripada berkata “pedas sikit tak apa”, lebih baik guna ayat ini supaya staf cuba jadikan seberapa kurang pedas yang boleh.
기타 표현
돼지고기 안 먹어요. 다른 고기로 바꿀 수 있어요?
dwae-ji-go-gi an meo-geo-yo, da-reun go-gi-ro bak-kul su i-ssuh-yo
I don’t eat pork. Can you change it to another meat?
Bila patut guna ayat ini
Ayat ini sesuai jika anda mahu elak jenis daging tertentu kerana agama, kesihatan atau cita rasa. Jika lebih suka ayam atau daging lembu, gantikan sahaja “daging lain” dengan daging yang anda mahu.
기타 표현
이거 둘이서 나눠 먹기 괜찮아요?
ee-guh du-ri-suh na-nwo meok-gi gwaen-cha-na-yo
Is this okay to share between two people?
Bila patut guna ayat ini
Gunakan ayat ini apabila anda tidak pasti saiz hidangan dan tidak mahu terlebih pesan sampai membazir. Staf selalunya akan beritahu dengan jujur sama ada cukup untuk dua orang atau agak sedikit.
기타 표현
반찬 더 주실 수 있어요?
ban-chan duh ju-shil su i-ssuh-yo
Could I have some more side dishes?
Bila patut guna ayat ini
Di banyak restoran Korea, lauk sampingan selalunya boleh tambah percuma, tetapi ramai yang segan atau tak tahu cara nak minta. Ayat ini membolehkan anda meminta tambahan dengan sopan.
기타 표현
계산 따로따로 해도 돼요?
gye-san tta-ro-tta-ro hae-do dwe-yo
Can we pay separately?
Bila patut guna ayat ini
Gunakan ayat ini bila anda keluar makan dengan kawan-kawan dan mahu bayar mengikut apa yang masing-masing pesan. Di Korea memang biasa seorang bayar dulu dan kemudian kawan-kawan bayar balik, tetapi minta bil berasingan seperti ini juga sangat biasa sahaja.