기타 표현
자리 있나요?
jari innayo
Do you have a table?
사용 방법
走进餐厅想先确认有没有空位时,可以先用这句话来询问。
두 명이에요.
du myeong-ieyo
We are two.
사용 방법
服务员问“几位”时,用这句来回答最常见,把数字换掉就可以说三位、四位。
기타 표현
메뉴 추천해 주세요.
menyu chucheonhae juseyo
Please recommend a menu.
사용 방법
不知道点什么好的时候,可以用这句让店员推荐人气菜或招牌菜。
이거 하나랑 저것 하나 주세요.
igeo hanarang jeogeot hana juseyo
One of this and one of that, please.
사용 방법
一边指着菜单或柜台里的菜品,一边想点不同的两样菜时,可以用这句。
기타 표현
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Please make it not spicy.
사용 방법
如果你不太能吃辣,点餐时先这样说,让店家调整辣度。
덜 맵게 해 주세요.
deol maepge hae juseyo
Please make it less spicy.
사용 방법
如果你能吃一点辣,但想比默认辣度再轻一点,可以用这句。
기타 표현
물 좀 더 주세요.
mul jom deo juseyo
Please give me some more water.
사용 방법
在很多韩国餐厅水都是免费的,用这句话就能很自然地请店员来续杯。
반찬 좀 더 주세요.
banchan jom deo juseyo
Please give me some more side dishes.
사용 방법
在很多韩国餐馆,小菜可以免费续,觉得好吃想再来一点时就用这句。
기타 표현
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
Please pack this to go.
사용 방법
吃不完想把剩下的打包带走时,可以用这句话。
기타 표현
계산서 주세요.
gyesanseo juseyo
The bill, please.
사용 방법
用餐结束想结账时,用这句最自然。轻轻举手和服务员对上眼神再说,会非常礼貌。
따로 계산할게요.
ttaro gyesanhalgeyo
We’ll pay separately.
사용 방법
想各付各的、每个人付自己那一份时,先这样说可以避免结账时混乱。
같이 계산할게요.
gachi gyesanhalgeyo
We’ll pay together.
사용 방법
一起吃饭但想由一个人统一付款时,可以用这句说明。