기타 표현
자리 있나요?
jari innayo
Do you have a table?
사용 방법
Restorana girdiğinde önce boş masa olup olmadığını öğrenmek için bu cümleyi kullan.
두 명이에요.
du myeong-ieyo
We are two.
사용 방법
Görevli kaç kişi olduğunuzu sorduğunda bu cümleyi kullan. Sayıyı değiştirerek üç, dört kişi diye de söyleyebilirsin.
기타 표현
메뉴 추천해 주세요.
menyu chucheonhae juseyo
Please recommend a menu.
사용 방법
Ne yiyeceğine karar veremediğinde ve mekânın popüler yemeklerini denemek istediğinde bu cümleyi kullan.
이거 하나랑 저것 하나 주세요.
igeo hanarang jeogeot hana juseyo
One of this and one of that, please.
사용 방법
Menüde ya da vitrinde iki farklı yemeği gösterip her birinden bir porsiyon istemek için bu cümleyi kullan.
기타 표현
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Please make it not spicy.
사용 방법
Acı yiyemiyorsan, sipariş verirken bu cümleyi söyle ki yemeğin acısını ayarlasınlar.
덜 맵게 해 주세요.
deol maepge hae juseyo
Please make it less spicy.
사용 방법
Biraz acı yiyebiliyorsan ama standart acı seviyesinden daha hafif olsun istiyorsan bu cümleyi kullan.
기타 표현
물 좀 더 주세요.
mul jom deo juseyo
Please give me some more water.
사용 방법
Kore restoranlarının çoğunda su ücretsizdir, bu cümleyi söylediğinde genelde gülerek bardağını doldururlar.
반찬 좀 더 주세요.
banchan jom deo juseyo
Please give me some more side dishes.
사용 방법
Kore lokantalarının çoğunda meze (banchan) ücretsiz yenilenir; sevdiğin mezeden biraz daha istiyorsan bu cümleyi kullan.
기타 표현
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
Please pack this to go.
사용 방법
Yemeğini bitiremediğinde ve kalan kısmı yanına almak istediğinde bu cümleyi kullan.
기타 표현
계산서 주세요.
gyesanseo juseyo
The bill, please.
사용 방법
Yemeğini bitirip ödeme yapmak istediğinde, garsonla göz göze gelip bu cümleyi kibarca söyle.
따로 계산할게요.
ttaro gyesanhalgeyo
We’ll pay separately.
사용 방법
Herkes kendi yediğini ödemek istiyorsa, baştan bu cümleyi söyle ki hesabı doğru şekilde bölsünler.
같이 계산할게요.
gachi gyesanhalgeyo
We’ll pay together.
사용 방법
Bir grupla geldiğinizde ama hesabı tek bir kişi ödeyecekse bu cümleyi kullan.