기타 표현
자리 있나요?
jari innayo
Do you have a table?
사용 방법
Use esta frase ao entrar em um restaurante para perguntar se ainda há mesa disponível.
두 명이에요.
du myeong-ieyo
We are two.
사용 방법
Use esta frase para responder quando o atendente pergunta quantas pessoas são. É só trocar o número.
기타 표현
메뉴 추천해 주세요.
menyu chucheonhae juseyo
Please recommend a menu.
사용 방법
Use esta frase quando você não sabe o que pedir e quer uma recomendação do prato mais popular.
이거 하나랑 저것 하나 주세요.
igeo hanarang jeogeot hana juseyo
One of this and one of that, please.
사용 방법
Use esta frase quando estiver apontando para dois pratos diferentes no cardápio ou vitrine e quiser um de cada.
기타 표현
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Please make it not spicy.
사용 방법
Se você não aguenta bem comida apimentada, diga isso na hora de pedir para ajustarem o nível de pimenta.
덜 맵게 해 주세요.
deol maepge hae juseyo
Please make it less spicy.
사용 방법
Use esta frase quando você aguenta um pouco de pimenta, mas quer o prato menos apimentado que o padrão.
기타 표현
물 좀 더 주세요.
mul jom deo juseyo
Please give me some more water.
사용 방법
Em muitos restaurantes coreanos a água é gratuita, então com esta frase normalmente enchem seu copo com simpatia.
반찬 좀 더 주세요.
banchan jom deo juseyo
Please give me some more side dishes.
사용 방법
Em muitos restaurantes coreanos os acompanhamentos (banchan) são repostos de graça, então use esta frase quando quiser repetir.
기타 표현
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
Please pack this to go.
사용 방법
Use esta frase quando não conseguir terminar a refeição e quiser levar o restante para casa.
기타 표현
계산서 주세요.
gyesanseo juseyo
The bill, please.
사용 방법
Use esta frase quando terminar de comer e quiser pagar. Olhe para o garçom e fale de forma educada.
따로 계산할게요.
ttaro gyesanhalgeyo
We’ll pay separately.
사용 방법
Use esta frase quando cada pessoa quiser pagar apenas o que consumiu, para o atendente já separar a conta.
같이 계산할게요.
gachi gyesanhalgeyo
We’ll pay together.
사용 방법
Use esta frase quando vocês estiverem em grupo, mas uma pessoa só vai pagar a conta toda.