기타 표현
자리 있나요?
jari innayo
Do you have a table?
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy wchodzisz do restauracji i chcesz najpierw sprawdzić, czy jest wolny stolik.
두 명이에요.
du myeong-ieyo
We are two.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy obsługa pyta, ile was jest. Wystarczy zmienić liczbę na trzy, cztery itd.
기타 표현
메뉴 추천해 주세요.
menyu chucheonhae juseyo
Please recommend a menu.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy nie wiesz co zamówić i chcesz spróbować czegoś polecanego lub popularnego.
이거 하나랑 저것 하나 주세요.
igeo hanarang jeogeot hana juseyo
One of this and one of that, please.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy pokazujesz na dwa różne dania w menu lub witrynie i chcesz po jednej porcji każdego.
기타 표현
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Please make it not spicy.
사용 방법
Jeśli słabo znosisz ostre jedzenie, powiedz to przy składaniu zamówienia, aby kuchnia mogła zmniejszyć ostrość.
덜 맵게 해 주세요.
deol maepge hae juseyo
Please make it less spicy.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy trochę ostrego jedzenia ci nie przeszkadza, ale chcesz łagodniejszą wersję niż standard.
기타 표현
물 좀 더 주세요.
mul jom deo juseyo
Please give me some more water.
사용 방법
W wielu koreańskich restauracjach woda jest darmowa, więc po tym zdaniu zazwyczaj z uśmiechem doleją ci więcej.
반찬 좀 더 주세요.
banchan jom deo juseyo
Please give me some more side dishes.
사용 방법
W wielu koreańskich lokalach przystawki (banchan) można dostać dokładkę za darmo. Użyj tego zdania, gdy chcesz więcej ulubionej przystawki.
기타 표현
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
Please pack this to go.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy nie możesz dokończyć jedzenia i chcesz zabrać resztę na wynos.
기타 표현
계산서 주세요.
gyesanseo juseyo
The bill, please.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy skończysz jeść i chcesz zapłacić. Spójrz na obsługę i powiedz to uprzejmie.
따로 계산할게요.
ttaro gyesanhalgeyo
We’ll pay separately.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy każdy chce zapłacić za swoje danie, aby obsługa od razu rozdzieliła rachunek.
같이 계산할게요.
gachi gyesanhalgeyo
We’ll pay together.
사용 방법
Użyj tego zdania, gdy jesteście w kilka osób, ale jedna osoba chce zapłacić za wszystkich.