기타 표현
자리 있나요?
jari innayo
Do you have a table?
사용 방법
Quando entri in un ristorante e vuoi prima di tutto sapere se c’è un tavolo libero, usa questa frase.
두 명이에요.
du myeong-ieyo
We are two.
사용 방법
Usa questa frase quando il personale chiede in quanti siete. Basta cambiare il numero per tre, quattro, ecc.
기타 표현
메뉴 추천해 주세요.
menyu chucheonhae juseyo
Please recommend a menu.
사용 방법
Quando non sai cosa ordinare e vuoi provare qualcosa di consigliato o famoso nel locale, usa questa frase.
이거 하나랑 저것 하나 주세요.
igeo hanarang jeogeot hana juseyo
One of this and one of that, please.
사용 방법
Quando indichi due piatti diversi sul menù o in vetrina e vuoi una porzione di ognuno, usa questa frase.
기타 표현
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Please make it not spicy.
사용 방법
Se non sopporti bene il piccante, dillo al momento dell’ordine con questa frase così possono adattare il livello di piccante.
덜 맵게 해 주세요.
deol maepge hae juseyo
Please make it less spicy.
사용 방법
Se sopporti un po’ di piccante ma quer que o prato venha mais suave que o normal, usa questa frase.
기타 표현
물 좀 더 주세요.
mul jom deo juseyo
Please give me some more water.
사용 방법
In molti ristoranti coreani l’acqua è gratuita, quindi con questa frase di solito ti riempiono il bicchiere con sorriso.
반찬 좀 더 주세요.
banchan jom deo juseyo
Please give me some more side dishes.
사용 방법
In molti ristoranti coreani i contorni (banchan) vengono riempiti di nuovo gratuitamente, quindi usa questa frase se vuoi ancora.
기타 표현
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
Please pack this to go.
사용 방법
Usa questa frase quando non riesci a finire il piatto e vuoi portare a casa gli avanzi.
기타 표현
계산서 주세요.
gyesanseo juseyo
The bill, please.
사용 방법
Quando hai finito di mangiare e vuoi pagare, incrocia lo sguardo del cameriere e dì questa frase con gentilezza.
따로 계산할게요.
ttaro gyesanhalgeyo
We’ll pay separately.
사용 방법
Se ognuno vuole pagare o que consumiu, dillo prima con questa frase per evitare confusão na conta.
같이 계산할게요.
gachi gyesanhalgeyo
We’ll pay together.
사용 방법
Quando siete in gruppo ma una sola persona vai pagar a conta inteira, usa questa frase.