기타 표현
자리 있나요?
jari innayo
Do you have a table?
사용 방법
Úsalo al entrar en un restaurante para preguntar primero si hay una mesa disponible.
두 명이에요.
du myeong-ieyo
We are two.
사용 방법
Úsalo para responder cuando te preguntan cuántas personas son. Solo cambia el número para tres, cuatro, etc.
기타 표현
메뉴 추천해 주세요.
menyu chucheonhae juseyo
Please recommend a menu.
사용 방법
Úsalo cuando no sabes qué pedir y quieres que te recomienden algo popular o típico del lugar.
이거 하나랑 저것 하나 주세요.
igeo hanarang jeogeot hana juseyo
One of this and one of that, please.
사용 방법
Úsalo cuando señalas dos platos distintos en el menú o en la vitrina y quieres uno de cada.
기타 표현
안 맵게 해 주세요.
an maepge hae juseyo
Please make it not spicy.
사용 방법
Si no toleras bien el picante, dilo al momento de pedir para que ajusten el nivel de picante.
덜 맵게 해 주세요.
deol maepge hae juseyo
Please make it less spicy.
사용 방법
Úsalo cuando soportas algo de picante, pero queres un nivel más suave que o normal.
기타 표현
물 좀 더 주세요.
mul jom deo juseyo
Please give me some more water.
사용 방법
En muchos restaurantes coreanos el agua es gratuita, así que con esta frase normalmente te rellenan el vaso sin problema.
반찬 좀 더 주세요.
banchan jom deo juseyo
Please give me some more side dishes.
사용 방법
En muchos restaurantes coreanos las guarniciones se rellenan gratis, así que úsalo cuando quieras repetir las que más te gustaron.
기타 표현
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
Please pack this to go.
사용 방법
Úsalo cuando no puedes terminar la comida y quieres llevarte las sobras a casa.
기타 표현
계산서 주세요.
gyesanseo juseyo
The bill, please.
사용 방법
Úsalo cuando termines de comer y quieras pagar. Haz contacto visual con el camarero y dilo de forma amable.
따로 계산할게요.
ttaro gyesanhalgeyo
We’ll pay separately.
사용 방법
Úsalo cuando cada persona quiera pagar lo suyo, así el personal ya sabe que debe dividir la cuenta.
같이 계산할게요.
gachi gyesanhalgeyo
We’ll pay together.
사용 방법
Úsalo cuando están en grupo pero una sola persona va a pagar toda la cuenta.