기타 표현
가까운 지하철역 어디예요?
ga-kka-un ji-ha-chul-yeok uh-di-ye-yo
Where is the nearest subway station?
Guide de survie
À Séoul, le métro t'emmène partout. Si tu es perdu, pose cette question en premier. Trouver l'entrée est la base de la survie.
기타 표현
이 버스 [홍대] 가요?
ee buh-seu [Hong-dae] ga-yo
Does this bus go to [Hongdae]?
Guide de survie
Même numéro, direction opposée ? Ça arrive. Demande au chauffeur en montant. Il hoche la tête ou fait signe que non. Remplace juste [Hongdae].
기타 표현
몇 번 출구로 나가요?
myeot beon chul-gu-ro na-ga-yo
Which exit number should I take?
Guide de survie
Les stations coréennes sont immenses. Le 'Numéro de Sortie' est crucial pour se repérer. Vérifie toujours ça en demandant ton chemin.
기타 표현
갈아타야 해요?
gar-a-ta-ya hae-yo
Do I have to transfer?
Guide de survie
Le plan du métro ressemble à des spaghettis. Demande si tu as un doute. Rappelle-toi : les correspondances sont gratuites dans les 30 minutes !
기타 표현
잠시만요! 저 내려요!
jam-shi-man-yo juh nae-ryuh-yo
Excuse me! I'm getting off!
Guide de survie
Les bus coréens sont rapides. Bloqué dans la foule alors que la porte se ferme ? Ne sois pas timide, crie ça ! Le chauffeur t'attendra.