기타 표현
소주 한 병, 맥주 한 병 주세요.
so-ju han byung, maek-ju han byung ju-se-yo
Please give us a bottle of Soju and a bottle of Beer.
酒局小贴士
想喝韩国国民鸡尾酒“烧啤”就这么点。店员不会帮你调,要自己动手。(黄金比例:烧酒3:啤酒7)
기타 표현
맛있는 안주 추천해 주세요.
ma-shin-neun an-ju chu-chun-hae ju-se-yo
Please recommend a good Anju (snack).
酒局小贴士
在韩国喝酒必吃“下酒菜”。啤酒配炸鸡(Chi-maek),烧酒配五花肉或泡菜汤是铁律!问问店员什么最搭。
기타 표현
짠!
jjan
Cheers! / Bottoms up!
酒局小贴士
碰杯时最常用的可爱拟声词。正式场合说“Geon-bae”,朋友之间绝对是“Jjan~”。看着对方眼睛喊出来吧。
기타 표현
여기 한 병 더 주세요!
yeo-gi han byung duh ju-se-yo
One more bottle here, please!
酒局小贴士
喝酒不能断档!晃晃空瓶或举手大喊这句。在韩国酒馆按铃或大声叫服务员是很自然的。
기타 표현
물 좀 많이 주세요.
mul jom ma-ni ju-se-yo
Please give us lots of water.
酒局小贴士
韩国酒后劲大。为了不宿醉,要多喝水。韩国酒馆水是免费的,别客气,就要“Ma-ni(很多)”。
기타 표현
화장실 어디예요?
hwa-jang-shil uh-di-ye-yo
Where is the bathroom?
酒局小贴士
喝啤酒时最着急的一刻!韩国酒馆厕所常在店外,或者需要钥匙/密码。提前问好,别忘了带纸。