기타 표현
소주 한 병, 맥주 한 병 주세요.
so-ju han byung, maek-ju han byung ju-se-yo
Please give us a bottle of Soju and a bottle of Beer.
Consiglio per la Serata
Vuoi provare il cocktail nazionale 'Somaek'? Ordina questo. Te lo devi preparare tu! (Rapporto aureo = Soju 3 : Birra 7)
기타 표현
맛있는 안주 추천해 주세요.
ma-shin-neun an-ju chu-chun-hae ju-se-yo
Please recommend a good Anju (snack).
Consiglio per la Serata
In Corea mangi SEMPRE 'Anju' con l'alcol. Pollo e Birra (Chi-maek) e Maiale e Soju sono la regola. Chiedi l'abbinamento migliore.
기타 표현
짠!
jjan
Cheers! / Bottoms up!
Consiglio per la Serata
Il suono più carino quando si brinda. Usa 'Geon-bae' se formale, ma con amici è sempre 'Jjan!'. Guarda negli occhi e dillo.
기타 표현
여기 한 병 더 주세요!
yeo-gi han byung duh ju-se-yo
One more bottle here, please!
Consiglio per la Serata
Non interrompere il flusso! Agita la bottiglia vuota o alza la mano. Nei bar coreani è normale suonare il campanello o chiamare ad alta voce.
기타 표현
물 좀 많이 주세요.
mul jom ma-ni ju-se-yo
Please give us lots of water.
Consiglio per la Serata
L'alcol coreano picchia duro. Bevi molta acqua per evitare i postumi. È gratis, quindi chiedine 'Ma-ni' (tanta).
기타 표현
화장실 어디예요?
hwa-jang-shil uh-di-ye-yo
Where is the bathroom?
Consiglio per la Serata
Domanda urgente con la birra! I bagni sono spesso fuori o servono chiavi/codici. Chiedi prima e prendi la carta.