기타 표현
소주 한 병, 맥주 한 병 주세요.
so-ju han byung, maek-ju han byung ju-se-yo
Please give us a bottle of Soju and a bottle of Beer.
Tip na párty
Chceš zkusit národní koktejl 'Somaek'? Objednej tohle. Musíš si to namíchat sám! (Zlatý poměr = Soju 3 : Pivo 7)
기타 표현
맛있는 안주 추천해 주세요.
ma-shin-neun an-ju chu-chun-hae ju-se-yo
Please recommend a good Anju (snack).
Tip na párty
V Koreji se k pití VŽDYCKY jí 'Anžu'. Kuře s pivem (Čhi-mek) a bůček se Soju jsou pravidla. Zeptej se na nejlepší kombinaci.
기타 표현
짠!
jjan
Cheers! / Bottoms up!
Tip na párty
Roztomilý zvuk při ťukání. Formálně 'Kon-be', ale s kámoši vždycky 'Džan!'. Dívej se do očí a volej.
기타 표현
여기 한 병 더 주세요!
yeo-gi han byung duh ju-se-yo
One more bottle here, please!
Tip na párty
Nezastavuj to! Zamávej prázdnou lahví nebo zvedni ruku. V korejských barech je normální zazvonit nebo zavolat nahlas.
기타 표현
물 좀 많이 주세요.
mul jom ma-ni ju-se-yo
Please give us lots of water.
Tip na párty
Korejský alkohol je síla. Pij hodně vody proti kocovině. Voda je zdarma, tak se nestyď říct 'Ma-ni' (hodně).
기타 표현
화장실 어디예요?
hwa-jang-shil uh-di-ye-yo
Where is the bathroom?
Tip na párty
Naléhavá otázka u piva! Záchody bývají venku, na klíč nebo kód. Zeptej se předem a vem si papír.