기타 표현
이거 얼마예요?
ee-guh uhl-ma-ye-yo
How much is this?
Consiglio di Sopravvivenza
L'ABC dello shopping! Indica e chiedi. Essenziale nei mercati o alle bancarelle dove mancano i cartellini dei prezzi.
기타 표현
만 원이에요?
man-won-i-eh-yo
Is it 10,000 won?
Consiglio di Sopravvivenza
Per i soldi, usa i numeri sino-coreani (Il, I, Sam). Sapere 'Cheon' (1.000) e 'Man' (10.000) basta. Consiglio: 3 zeri = Cheon, 4 zeri = Man!
기타 표현
이거 두 개 주세요.
ee-guh du gae ju-se-yo
Please give me two of these.
Consiglio di Sopravvivenza
Usa i numeri nativi (Hana, Dul, Set) per contare. 'Du-gae' (Due) è utilissimo per condividere o per le offerte 1+1.
기타 표현
너무 비싸요.
nuh-mu bi-ssa-yo
It's too expensive.
Consiglio di Sopravvivenza
Dillo con faccia scioccata (😱) al mercato. Inizia così il gioco della contrattazione. Nota: Non funziona nei centri commerciali!
기타 표현
조금만 깎아 주세요.
jo-geum-man kka-kka ju-se-yo
Please give me a little discount.
Consiglio di Sopravvivenza
La formula magica dei mercati coreani! Sorridi e aggiungilo dopo 'È troppo caro'. Pagare in contanti aumenta drasticamente le tue chance.
기타 표현
카드로 계산할게요.
ka-deu-ro gye-san-hal-ge-yo
I'll pay by card.
Consiglio di Sopravvivenza
La Corea è la 'Repubblica delle Carte'. Puoi pagare tutto con la carta, anche un taxi. Niente panico se non hai contanti. (Ma i mercati preferiscono i contanti!)