기타 표현
이거 얼마예요?
ee-guh uhl-ma-ye-yo
How much is this?
Überlebens-Tipp
Das A und O beim Einkaufen! Zeig drauf und frag. Unverzichtbar auf Märkten oder an Essensständen ohne Preisschilder.
기타 표현
만 원이에요?
man-won-i-eh-yo
Is it 10,000 won?
Überlebens-Tipp
Für Geld nimmst du sino-koreanische Zahlen (Il, I, Sam). 'Cheon' (1.000) und 'Man' (10.000) reichen meistens. Tipp: 3 Nullen = Cheon, 4 Nullen = Man!
기타 표현
이거 두 개 주세요.
ee-guh du gae ju-se-yo
Please give me two of these.
Überlebens-Tipp
Zähle Dinge mit koreanischen Zahlen (Hana, Dul, Set). 'Du-gae' (Zwei Stück) brauchst du oft zum Teilen oder für 1+1 Angebote.
기타 표현
너무 비싸요.
nuh-mu bi-ssa-yo
It's too expensive.
Überlebens-Tipp
Sag das mit schockiertem Gesicht (😱) auf dem Markt. So beginnt das Feilschen. Achtung: Klappt nicht im Kaufhaus oder Supermarkt!
기타 표현
조금만 깎아 주세요.
jo-geum-man kka-kka ju-se-yo
Please give me a little discount.
Überlebens-Tipp
Der Zauberspruch auf koreanischen Märkten! Lächle und sag das nach 'Zu teuer'. Barzahlung erhöht deine Erfolgschancen drastisch.
기타 표현
카드로 계산할게요.
ka-deu-ro gye-san-hal-ge-yo
I'll pay by card.
Überlebens-Tipp
Korea ist eine 'Karten-Republik'. Selbst Kaugummi oder Taxi kannst du mit Karte zahlen. Keine Panik ohne Bargeld. (Aber: Märkte mögen Bargeld!)