기타 표현
이거 얼마예요?
ee-guh uhl-ma-ye-yo
How much is this?
نصيحة للبقاء
بداية التسوق ونهايته! أشيري للغرض واسألي. ضرورية في الأسواق التقليدية أو أكشاك الشارع حيث لا توجد بطاقات أسعار.
기타 표현
만 원이에요?
man-won-i-eh-yo
Is it 10,000 won?
نصيحة للبقاء
للمال، استخدمي الأرقام الصينية-الكورية (إل، إي، سام). معرفة «تشون» (1,000) و«مان» (10,000) تكفي. نصيحة: 3 أصفار = تشون، 4 أصفار = مان!
기타 표현
이거 두 개 주세요.
ee-guh du gae ju-se-yo
Please give me two of these.
نصيحة للبقاء
استخدمي الأرقام الكورية الأصلية (هانا، دول، سيت) لعد الأشياء. «دو-غاي» (اثنين) مفيدة جداً للمشاركة أو عروض 1+1.
기타 표현
너무 비싸요.
nuh-mu bi-ssa-yo
It's too expensive.
نصيحة للبقاء
قوليها بوجه مصدوم (😱) في السوق. هكذا تبدأ لعبة المساومة. ملاحظة: لا تجربي هذا في المولات أو السوبر ماركت!
기타 표현
조금만 깎아 주세요.
jo-geum-man kka-kka ju-se-yo
Please give me a little discount.
نصيحة للبقاء
التعويذة السحرية في الأسواق الكورية! ابتسمي وقوليها بعد «غالي جداً». الدفع نقداً يزيد فرص نجاحك بشكل كبير.
기타 표현
카드로 계산할게요.
ka-deu-ro gye-san-hal-ge-yo
I'll pay by card.
نصيحة للبقاء
كوريا هي «جمهورية البطاقات». يمكنك دفع ثمن العلكة أو التاكسي بالبطاقة. لا تقلقي إن لم يكن معك نقد. (ملاحظة: الأسواق تفضل النقد!)