기타 표현
예약했어요.
yeyakhaesseoyo
I have a reservation.
Quando usar esta frase
Fale isso na recepção antes de dizer seu nome, assim o staff acha sua reserva mais rápido.
체크인하고 싶어요.
chekeuin hago sipeoyo
I’d like to check in.
Quando usar esta frase
Ao chegar ao hotel ou guesthouse na hora do check-in, use esta frase como abertura.
여권 여기 있어요.
yeogwon yeogi isseoyo
Here is my passport.
Quando usar esta frase
Quando o staff pedir seu passaporte, é mais simpático entregar dizendo esta frase do que ficar em silêncio.
기타 표현
짐을 맡길 수 있어요?
jimeul matgil su isseoyo
Can I leave my luggage here?
Quando usar esta frase
Use esta frase antes do check-in ou depois do check-out quando quiser deixar as malas no hotel e passear à vontade.
기타 표현
체크아웃은 몇 시예요?
chekeu-aut eun myeot siyeyo
What time is check-out?
Quando usar esta frase
Pergunte isso já no check-in para ajustar seu roteiro e o despertador do dia seguinte.
조식 포함돼요?
josik poham-dwaeyo
Is breakfast included?
Quando usar esta frase
Cada site de reserva mostra isso de um jeito, então é bom confirmar no check-in para não ficar na dúvida.
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
waipai bimilhonoga mwoyeyo
What’s the Wi-Fi password?
Quando usar esta frase
Se as informações do Wi-Fi não estiverem claras no quarto, use esta pergunta para pedir a senha ao staff.
기타 표현
하루 더 묵고 싶어요.
haru deo mukgo sipeoyo
I’d like to stay one more night.
Quando usar esta frase
Se você gostou da hospedagem ou mudou de planos, comece com esta frase para saber se ainda há quarto livre.
기타 표현
에어컨이 고장 난 것 같아요.
e-eokeoni gojang nan geot gatayo
The air conditioner seems broken.
Quando usar esta frase
No verão muito quente ou no inverno frio, se você não avisar logo pode sofrer a noite inteira; use esta frase assim que notar o problema.
조용한 방으로 바꿔 주세요.
joyonghan bang-euro bakkwo juseyo
Please change to a quieter room.
Quando usar esta frase
Se o quarto for barulhento à noite ou ficar de frente para uma rua movimentada, peça a troca com esta frase calma em vez de falar irritada.