기타 표현
예약했어요.
yeyakhaesseoyo
I have a reservation.
Kdy tuhle větu použít
Řekni tuhle větu na recepci ještě předtím, než řekneš své jméno – personál tak snáz najde tvoji rezervaci.
체크인하고 싶어요.
chekeuin hago sipeoyo
I’d like to check in.
Kdy tuhle větu použít
Když dorazíš do hotelu nebo guesthousu kolem času check-inu, můžeš rozhovor začít touhle větou.
여권 여기 있어요.
yeogwon yeogi isseoyo
Here is my passport.
Kdy tuhle větu použít
Když na recepci chtějí pas, působí příjemněji, když ho podáš s touhle větou, než úplně beze slov.
기타 표현
짐을 맡길 수 있어요?
jimeul matgil su isseoyo
Can I leave my luggage here?
Kdy tuhle větu použít
Tohle je klíčová věta, když si chceš nechat kufry na hotelu před check-inem nebo po check-outu a ještě chodit po městě.
기타 표현
체크아웃은 몇 시예요?
chekeu-aut eun myeot siyeyo
What time is check-out?
Kdy tuhle větu použít
Zeptej se na to už při check-inu, aby sis mohla lépe naplánovat další den a nastavit budík.
조식 포함돼요?
josik poham-dwaeyo
Is breakfast included?
Kdy tuhle větu použít
Na rezervačních webech to bývá napsané různě, proto je dobré se při check-inu ještě jednou zeptat.
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
waipai bimilhonoga mwoyeyo
What’s the Wi-Fi password?
Kdy tuhle větu použít
Když v pokoji nenajdeš informace o Wi-Fi, touhle otázkou se zeptáš personálu na heslo.
기타 표현
하루 더 묵고 싶어요.
haru deo mukgo sipeoyo
I’d like to stay one more night.
Kdy tuhle větu použít
Když se ti ubytování líbí nebo se změní plán, začni touhle větou a zjisti, jestli mají ještě volný pokoj.
기타 표현
에어컨이 고장 난 것 같아요.
e-eokeoni gojang nan geot gatayo
The air conditioner seems broken.
Kdy tuhle větu použít
V horkém létě nebo studené zimě, když to neřekneš hned, můžeš se celou noc trápit. Jakmile máš pocit, že je problém, použij tuhle větu.
조용한 방으로 바꿔 주세요.
joyonghan bang-euro bakkwo juseyo
Please change to a quieter room.
Kdy tuhle větu použít
Když je v pokoji hluk nebo okno vede na rušnou ulici, zkus požádat o výměnu tímhle klidným způsobem místo rozčilování.