🏥기타 표현
근처에 약국 어디예요?
geun-chuh-eh yak-guk uh-di-ye-yo
Where is a nearby pharmacy?
Совет по здоровью
Ищи вывеску «Як» (Лекарство). Лекарства от простуды или боли можно купить без рецепта. Просто опиши симптомы.
🤕기타 표현
머리가 아파요. (진통제 주세요)
muh-ri-ga a-pa-yo
I have a headache. (Painkillers please)
Совет по здоровью
От головной, зубной боли и т.д. Бренды вроде «Тайленол» понимают и в Корее, можно просто назвать.
💊기타 표현
소화제 있어요?
so-hwa-je i-ssuh-yo
Do you have digestive medicine?
Совет по здоровью
Переел вкусной еды? Возьми это от тяжести. В магазинах есть и питьевые варианты, например «Кас Хваль-мён-су».
🩹기타 표현
밴드 하나 주세요.
baen-deu ha-na ju-se-yo
Please give me a band-aid.
Совет по здоровью
Для мозолей от ходьбы. Часто называют «Тэ-иль Бэнд». Есть и в магазинах.
💪기타 표현
파스 있어요?
pa-seu i-ssuh-yo
Do you have pain relief patches (Pas)?
Совет по здоровью
Маст-хэв! Клей на икры или плечи после долгой ходьбы. Есть «Cool» (охлаждающие) и «Hot» (согревающие).
😵기타 표현
숙취해소제 주세요.
suk-chwi-hae-so-je ju-se-yo
Please give me a hangover cure.
Совет по здоровью
Уникальная культура! Выпей это утром (или до). Бренды типа «Condition» очень известны. Реально работает!
🤧기타 표현
감기 기운이 있어요.
gam-gi gi-un-i i-ssuh-yo
I feel like I’m coming down with a cold.
Когда использовать эту фразу
Эта фраза подходит, когда вы ещё не сильно больны, но чувствуете, что простуда подбирается. Если заранее сказать об этом в аптеке, в отеле или попутчикам, план поездки легче подстроить до ухудшения.
🌡️기타 표현
어제부터 열이 나요.
eo-je-bu-to yeol-i na-yo
I’ve had a fever since yesterday.
Когда использовать эту фразу
Для врача и фармацевта очень важно, «с какого времени» держится температура. Эта простая фраза вместе с другими симптомами даёт им сильную подсказку.
🚨기타 표현
토하고 설사해요.
to-ha-go seol-sa hae-yo
I’m vomiting and have diarrhea.
Когда использовать эту фразу
Когда одновременно рвота и понос, это может быть уже не просто лёгкое расстройство. Даже в аптеке при таких симптомах могут посоветовать ехать в клинику или приёмный покой, поэтому при сильном недомогании сначала скажите именно это.
🏥기타 표현
응급실은 어디에 있어요?
eung-geup-sil-eun eo-di-e i-ssuh-yo
Where is the emergency room?
Когда использовать эту фразу
В больших больницах и университетских клиниках приёмное отделение не всегда легко найти. Если сказать эту фразу на ресепшене, охране или водителю такси, люди обычно сразу понимают, что ситуация срочная, и быстро показывают дорогу.

멤버십 전용 콘텐츠

리스트 상단 4개까지만 일반 회원도 디테일을 볼 수 있으며, \uC774 \uD45C\uD604\uD329은 멤버십에서만 전체 내용을 공개합니다.

멤버십 혜택 보기