🏥기타 표현
근처에 약국 어디예요?
クンチョエ ヤックク オディエヨ
Where is a nearby pharmacy?
健康のコツ
街中には「薬(ヤク)」と書かれた看板が多いです。風邪薬や鎮痛剤などは処方箋なしで購入できます。薬剤師に症状を伝えましょう。
🤕기타 표현
머리가 아파요. (진통제 주세요)
モリガ アパヨ
I have a headache. (Painkillers please)
健康のコツ
頭痛、歯痛、生理痛などの時に使います。「タイレノール」のような薬の名前は韓国でもそのまま通じます。
💊기타 표현
소화제 있어요?
ソファジェ イッソヨ
Do you have digestive medicine?
健康のコツ
美味しい韓国料理を食べ過ぎて胃もたれした時に。飲む消化剤(カスファルミョンス)はコンビニでも買えます。
🩹기타 표현
밴드 하나 주세요.
ペンドゥ ハナ ジュセヨ
Please give me a band-aid.
健康のコツ
歩きすぎて靴擦れした時などに。韓国では「テイルベンド」とも呼びます。コンビニでも簡単に買えます。
💪기타 표현
파스 있어요?
パス イッソヨ
Do you have pain relief patches (Pas)?
健康のコツ
韓国旅行の必需品!一日中歩いて足や肩が凝った時に貼るとスッキリ。冷感(クール)と温感(ホット)があるので好みで選んで。
😵기타 표현
숙취해소제 주세요.
スッチィヘソジェ ジュセヨ
Please give me a hangover cure.
健康のコツ
韓国独特の文化!飲んだ翌朝(または飲む前)にこれを飲んでみて。「コンディション」「ヨミョン808」などが有名。効果抜群です!
🤧기타 표현
감기 기운이 있어요.
カムギ キウニ イッソヨ。
I feel like I’m coming down with a cold.
使う場面
まだそこまでひどくはないけれど、なんとなく体調が落ちてきたときに使う表現です。薬局やホテル、旅行の友達に早めに伝えておくと、無理なスケジュールを調整しやすくなります。
🌡️기타 표현
어제부터 열이 나요.
オジェブト ヨリ ナヨ。
I’ve had a fever since yesterday.
使う場面
医師や薬剤師にとって「いつから」具合が悪いのかはとても大事な情報です。この一言はシンプルですが、診察や薬選びの大きなヒントになるので、他の症状と一緒に必ず伝えましょう。
🚨기타 표현
토하고 설사해요.
トハゴ ソルサ ヘヨ。
I’m vomiting and have diarrhea.
使う場面
吐き気と下痢が同時にあるときは、ただの軽い腹痛ではない可能性もあります。薬局でも、このレベルなら病院や救急外来を勧められることがあるので、つらいときはまずこの一言を伝えましょう。
🏥기타 표현
응급실은 어디에 있어요?
ウングプシルン オディエ イッソヨ?
Where is the emergency room?
使う場面
総合病院や大学病院の構内は道が複雑で、救急外来の場所が分かりにくいことがあります。受付や警備員、タクシーの運転手にこの一言を伝えるだけで、急ぎの状況だと理解して案内してくれることが多いです。

멤버십 전용 콘텐츠

리스트 상단 4개까지만 일반 회원도 디테일을 볼 수 있으며, \uC774 \uD45C\uD604\uD329은 멤버십에서만 전체 내용을 공개합니다.

멤버십 혜택 보기