기타 표현
근처에 약국 어디예요?
geun-chuh-eh yak-guk uh-di-ye-yo
Where is a nearby pharmacy?
Consiglio Salute
Cerca l'insegna '약'. Puoi comprare medicine per raffreddore o dolori senza ricetta. Basta dire i sintomi.
기타 표현
머리가 아파요. (진통제 주세요)
muh-ri-ga a-pa-yo
I have a headache. (Painkillers please)
Consiglio Salute
Per mal di testa, denti o dolori mestruali. Marchi come 'Tylenol' sono usati anche qui, basta dire il nome.
기타 표현
소화제 있어요?
so-hwa-je i-ssuh-yo
Do you have digestive medicine?
Consiglio Salute
Mangiato troppo? Chiedi questo se ti senti gonfio. I market vendono anche bevande digestive come 'Gas Whal-myung-su'.
기타 표현
밴드 하나 주세요.
baen-deu ha-na ju-se-yo
Please give me a band-aid.
Consiglio Salute
Per le vesciche da camminata. Spesso chiamato 'Dae-il Band'. Si trova anche nei market.
기타 표현
파스 있어요?
pa-seu i-ssuh-yo
Do you have pain relief patches (Pas)?
Consiglio Salute
Essenziale! Attaccali su polpacci o spalle doloranti. Scegli tra tipo 'Cool' (freddo) o 'Hot' (caldo).
기타 표현
숙취해소제 주세요.
suk-chwi-hae-so-je ju-se-yo
Please give me a hangover cure.
Consiglio Salute
Cultura unica! Bevilo la mattina dopo (o prima). Marche come 'Condition' sono famose. Funziona davvero!
기타 표현
감기 기운이 있어요.
gam-gi gi-un-i i-ssuh-yo
I feel like I’m coming down with a cold.
Quando usare questa frase
Usa questa frase quando non sei ancora davvero malata, ma senti che qualcosa sta arrivando. Se lo dici prima al farmacista, all’hotel o alle amiche in viaggio, è più facile adattare il programma.
기타 표현
어제부터 열이 나요.
eo-je-bu-to yeol-i na-yo
I’ve had a fever since yesterday.
Quando usare questa frase
Per medici e farmacisti, da quando è iniziata la febbre è un’informazione fondamentale. Questa frase è semplice, ma insieme agli altri sintomi dà un indizio importante.
기타 표현
토하고 설사해요.
to-ha-go seol-sa hae-yo
I’m vomiting and have diarrhea.
Quando usare questa frase
Quando vomito e diarrea arrivano insieme, potrebbe non essere solo un mal di pancia leggero. Anche in farmacia potrebbero consigliarti di andare in clinica o al pronto soccorso, quindi se stai davvero male, inizia con questa frase.
기타 표현
응급실은 어디에 있어요?
eung-geup-sil-eun eo-di-e i-ssuh-yo
Where is the emergency room?
Quando usare questa frase
Negli ospedali grandi o nei complessi universitari è facile perdersi e non trovare subito il pronto soccorso. Se dici questa frase all’accettazione, alla sicurezza o al tassista, capiscono che è urgente e di solito ti accompagnano o ti indicano la strada.