기타 표현
만나서 반가워요.
man-na-suh ban-ga-wo-yo
Nice to meet you.
Consejo de etiqueta
Dilo siempre tras 'Annyeong-haseyo' al conocer a alguien. Más formal: 'Ban-gap-sum-ni-da'. Los coreanos valoran mucho los saludos.
기타 표현
안녕히 가세요.
an-nyung-hi ga-se-yo
Goodbye. (To the person leaving)
Consejo de etiqueta
Úsalo cuando TÚ te quedas y el OTRO se va. 'Ga-se-yo' significa 'Vaya (en paz)'. Los tenderos se lo dicen a los clientes.
기타 표현
안녕히 계세요.
an-nyung-hi gye-se-yo
Goodbye. (To the person staying)
Consejo de etiqueta
Úsalo cuando TÚ te vas y el OTRO se queda. 'Gye-se-yo' significa 'Quédese'. Díselo al personal al salir de una tienda.
기타 표현
잘 먹겠습니다.
jal muk-get-seum-ni-da
I will eat well. (Bon appétit)
Consejo de etiqueta
Dilo antes de comer. Expresa gratitud al cocinero o compañeros. Literalmente significa 'Comeré bien'.
기타 표현
잘 먹었습니다.
jal muh-gut-seum-ni-da
I ate well. (Thank you for the meal)
Consejo de etiqueta
Dilo al terminar o al pagar. Significa 'Estaba rico' y 'Gracias' a la vez.
기타 표현
실례합니다.
shil-lye-ham-ni-da
Excuse me. (May I ask/enter?)
Consejo de etiqueta
La forma más educada de hablar a un extraño o entrar. Mucho más respetuoso que 'Jeo-gi-yo'.