🆘기타 표현
도와주세요!
dowa-juseyo
Please help me!
Когда использовать эту фразу
Используйте эту фразу, когда вам срочно нужна помощь и нужно привлечь внимание окружающих.
긴급 상황이에요.
gingeup sanghwang-ieyo
It’s an emergency.
Когда использовать эту фразу
Если собеседник не понимает серьёзность ситуации, скажите эту фразу врачу, полиции или сотрудникам отеля, чтобы подчеркнуть, что это не мелкая проблема.
👮기타 표현
경찰 불러 주세요.
gyeongchal bulleo juseyo
Please call the police.
Когда использовать эту фразу
При серьёзных ситуациях, например краже или угрозах, когда вы не можете справиться одна, этой фразой попросите окружающих или персонал вызвать полицию.
🏥기타 표현
병원 가야 해요.
byeongwon gaya haeyo
I need to go to a hospital.
Когда использовать эту фразу
Если вам очень плохо или вы серьёзно травмированы, этой фразой вы покажете, что вам нужна больница, а не просто таблетка из аптеки.
📞기타 표현
119에 전화해 주세요.
baek-sip sib-gu-e jeonhwa-hae juseyo
Please call 119.
Когда использовать эту фразу
В Корее номер 119 — это экстренная служба скорой помощи, спасения и пожарных. Если вы не можете позвонить сами, этой фразой попросите кого-то сделать звонок за вас.
💊기타 표현
약국 어디 있어요?
yakguk eodi isseoyo
Where is the nearest pharmacy?
Когда использовать эту фразу
При головной боли или расстройстве желудка, когда скорая помощь не нужна, но нужны лекарства, этой фразой вы спросите дорогу к ближайшей аптеке.
🧭기타 표현
길을 잃어버렸어요.
gireul ireo-beoryeosseoyo
I’m lost.
Когда использовать эту фразу
Когда вы в метро или в переулке и даже карта уже не помогает, начните разговор с прохожим с этой фразы, чтобы попросить помощи.
지갑을 잃어버렸어요.
jigabeul ireo-beoryeosseoyo
I lost my wallet.
Когда использовать эту фразу
Будь вы в полиции, в служебном офисе на станции или в магазине — начните с этой фразы, а затем расскажите, когда и где вы в последний раз видели кошелёк.
🗣️기타 표현
통역 도와줄 사람 있어요?
tongyeok dowa-jul saram isseoyo
Is there anyone who can help interpret?
Когда использовать эту фразу
В больнице или в полиции, где приходится много объяснять, безопаснее сначала спросить, есть ли кто-то, кто может помочь с переводом.
천천히 다시 말해 주세요.
cheoncheonhi dasi malhae juseyo
Please say that again slowly.
Когда использовать эту фразу
Если кто-то слишком быстро объясняет что-то по-корейски или по-английски и вы теряетесь, этой фразой можно попросить говорить медленнее.

멤버십 전용 콘텐츠

리스트 상단 4개까지만 일반 회원도 디테일을 볼 수 있으며, \uC774 \uD45C\uD604\uD329은 멤버십에서만 전체 내용을 공개합니다.

멤버십 혜택 보기