기타 표현
도와주세요!
dowa-juseyo
Please help me!
Wann du diesen Satz benutzt
Diesen Satz benutzt du, wenn du in einer Notsituation bist und die Aufmerksamkeit von Menschen um dich herum brauchst.
긴급 상황이에요.
gingeup sanghwang-ieyo
It’s an emergency.
Wann du diesen Satz benutzt
Wenn die andere Person nicht merkt, wie ernst es ist, sag diesen Satz zu Krankenhauspersonal, Polizei oder Hotelangestellten, um zu zeigen, dass es kein kleines Problem ist.
기타 표현
경찰 불러 주세요.
gyeongchal bulleo juseyo
Please call the police.
Wann du diesen Satz benutzt
Bei ernsten Problemen wie Diebstahl oder Bedrohung, die du nicht allein lösen kannst, sag das zu Umstehenden oder Angestellten, um die Polizei rufen zu lassen.
기타 표현
병원 가야 해요.
byeongwon gaya haeyo
I need to go to a hospital.
Wann du diesen Satz benutzt
Wenn es dir richtig schlecht geht oder du dir ernsthaft wehgetan hast, machst du mit diesem Satz klar, dass du ins Krankenhaus musst, nicht nur zur Apotheke.
기타 표현
119에 전화해 주세요.
baek-sip sib-gu-e jeonhwa-hae juseyo
Please call 119.
Wann du diesen Satz benutzt
In Korea ist 119 die Notrufnummer für Krankenwagen, Rettung und Feuer. Wenn du selbst nicht anrufen kannst, bitte andere mit diesem Satz darum.
기타 표현
약국 어디 있어요?
yakguk eodi isseoyo
Where is the nearest pharmacy?
Wann du diesen Satz benutzt
Bei Beschwerden wie Kopf- oder Bauchschmerzen, wenn du nicht gleich in die Notaufnahme musst, aber Medikamente brauchst, frag mit diesem Satz nach dem Weg.
기타 표현
길을 잃어버렸어요.
gireul ireo-beoryeosseoyo
I’m lost.
Wann du diesen Satz benutzt
In U-Bahnhöfen oder kleinen Gassen, wenn dir auch die Karte nicht mehr hilft, ist dieser Satz ein guter Einstieg, um Leute um Hilfe zu bitten.
지갑을 잃어버렸어요.
jigabeul ireo-beoryeosseoyo
I lost my wallet.
Wann du diesen Satz benutzt
Ob in der Polizeistation, im Servicebüro am Bahnhof oder im Laden – fang mit diesem Satz an und erkläre danach, wann und wo du den Geldbeutel zuletzt hattest.
기타 표현
통역 도와줄 사람 있어요?
tongyeok dowa-jul saram isseoyo
Is there anyone who can help interpret?
Wann du diesen Satz benutzt
An Orten wie Krankenhaus oder Polizeistation, wo Erklärungen länger werden, ist es sicherer, zuerst zu fragen, ob jemand dolmetschen kann.
천천히 다시 말해 주세요.
cheoncheonhi dasi malhae juseyo
Please say that again slowly.
Wann du diesen Satz benutzt
Wenn dir jemand auf Koreanisch oder Englisch etwas viel zu schnell erklärt und du nicht mehr mitkommst, hilft dir dieser Satz, das Gespräch zu verlangsamen.