🆘기타 표현
도와주세요!
dowa-juseyo
Please help me!
Kdy tuhle větu použít
Tuhle větu použij, když nutně potřebuješ pomoc a chceš, aby si tě lidé kolem všimli.
긴급 상황이에요.
gingeup sanghwang-ieyo
It’s an emergency.
Kdy tuhle větu použít
Když druhá strana nechápe, jak je to vážné, řekni tuhle větu personálu v nemocnici, policii nebo v hotelu, aby bylo jasné, že nejde o maličkost.
👮기타 표현
경찰 불러 주세요.
gyeongchal bulleo juseyo
Please call the police.
Kdy tuhle větu použít
Když se stane něco vážného, třeba krádež nebo vyhrožování, a sama to nezvládneš, touhle větou požádáš lidi kolem nebo personál, aby zavolali policii.
🏥기타 표현
병원 가야 해요.
byeongwon gaya haeyo
I need to go to a hospital.
Kdy tuhle větu použít
Když je ti opravdu hodně špatně nebo máš vážnější zranění, touhle větou dáš lidem jasně najevo, že potřebuješ nemocnici, ne jenom nějaký lék.
📞기타 표현
119에 전화해 주세요.
baek-sip sib-gu-e jeonhwa-hae juseyo
Please call 119.
Kdy tuhle větu použít
V Koreji je číslo 119 linka záchranky a hasičů. Když si sama nezvládneš zavolat, touhle větou požádáš někoho, aby zavolal za tebe.
💊기타 표현
약국 어디 있어요?
yakguk eodi isseoyo
Where is the nearest pharmacy?
Kdy tuhle větu použít
Při bolestech hlavy nebo břicha, kdy ještě nemusíš na pohotovost, ale potřebuješ lék, je tahle věta ideální k zeptání se na cestu do lékárny.
🧭기타 표현
길을 잃어버렸어요.
gireul ireo-beoryeosseoyo
I’m lost.
Kdy tuhle větu použít
Když jsi v metru nebo v úzké uličce a ani mapa ti už nepomáhá, touhle větou můžeš začít rozhovor s někým poblíž a poprosit o pomoc.
지갑을 잃어버렸어요.
jigabeul ireo-beoryeosseoyo
I lost my wallet.
Kdy tuhle větu použít
Ať už jsi na policii, v kanceláři na nádraží nebo v obchodě, začni touhle větou a pak vysvětli, kdy a kde jsi peněženku viděla naposledy.
🗣️기타 표현
통역 도와줄 사람 있어요?
tongyeok dowa-jul saram isseoyo
Is there anyone who can help interpret?
Kdy tuhle větu použít
V nemocnici nebo na policii, kde je potřeba hodně vysvětlovat, je bezpečnější nejdřív se zeptat, jestli někdo neumí tlumočit.
천천히 다시 말해 주세요.
cheoncheonhi dasi malhae juseyo
Please say that again slowly.
Kdy tuhle větu použít
Když ti někdo něco vysvětluje korejsky nebo anglicky moc rychle a ty z toho spanikaříš, touhle větou ho požádáš, aby zpomalil.

멤버십 전용 콘텐츠

리스트 상단 4개까지만 일반 회원도 디테일을 볼 수 있으며, \uC774 \uD45C\uD604\uD329은 멤버십에서만 전체 내용을 공개합니다.

멤버십 혜택 보기