기타 표현
저 [땅콩] 알레르기 있어요.
juh [ttang-kong] al-le-reu-gi i-ssuh-yo
I have a [peanut] allergy.
Consejo de supervivencia
¡Las alergias son serias! Dilo ANTES de pedir. Busca tus palabras clave como [Gambas] (Sae-u) o [Melocotón] (Bok-sung-a) de antemano.
기타 표현
[고기]는 빼 주세요.
[go-gi]neun ppae ju-se-yo
Please remove the [meat].
Consejo de supervivencia
Úsalo para quitar ingredientes en Bibimbap o Kimbap. ¡Cambia 'Gogi' (Carne) por 'O-i' (Pepino) o 'Dang-geun' (Zanahoria)!
기타 표현
이거에 [돼지고기] 들어 있어요?
ee-guh-eh [dwae-ji-go-gi] deu-ruh i-ssuh-yo
Does this contain [pork]?
Consejo de supervivencia
Esencial para musulmanes o quien evite el cerdo. El cerdo suele estar escondido en guisos (Jjigae) y sopas coreanas. ¡Comprueba siempre!
기타 표현
[육수]에 고기 들어가나요?
[yuk-su]-eh go-gi deu-ruh-ga-na-yo
Is there meat in the [broth]?
Consejo de supervivencia
Incluso los platos de verdura suelen llevar caldo de carne o anchoa. Si eres vegano estricto, esta pregunta es vital. Pregunta por 'Chae-su' (Caldo vegetal).
기타 표현
제발 [오이]는 빼 주세요.
je-bal [o-i]neun ppae ju-se-yo
Please, PLEASE remove the [cucumber].
Consejo de supervivencia
El Kimbap y los fideos fríos llevan mucho pepino. Si lo odias, añade 'Je-bal' (Te lo ruego). El personal sonreirá y se asegurará de quitarlo.
기타 표현
저도 먹을 수 있어요?
juh-do muh-geul su i-ssuh-yo
Can I eat this too (with my restrictions)?
Consejo de supervivencia
La pregunta final tras listar tus restricciones. Si dicen 'Ne', ¡es seguro comer!