기타 표현
저 [땅콩] 알레르기 있어요.
juh [ttang-kong] al-le-reu-gi i-ssuh-yo
I have a [peanut] allergy.
Überlebens-Tipp
Allergien sind ernst! Sag das VOR dem Bestellen. Such dir deine Wörter wie [Garnelen] (Sae-u) oder [Pfirsich] (Bok-sung-a) vorher raus.
기타 표현
[고기]는 빼 주세요.
[go-gi]neun ppae ju-se-yo
Please remove the [meat].
Überlebens-Tipp
Nutz das für Bibimbap oder Kimbap, um Zutaten wegzulassen. Tausch 'Gogi' (Fleisch) einfach gegen 'O-i' (Gurke) oder 'Dang-geun' (Karotte)!
기타 표현
이거에 [돼지고기] 들어 있어요?
ee-guh-eh [dwae-ji-go-gi] deu-ruh i-ssuh-yo
Does this contain [pork]?
Überlebens-Tipp
Wichtig für Muslime oder wenn du kein Schwein isst. Schweinefleisch versteckt sich oft in Eintöpfen (Jjigae), also frag nach.
기타 표현
[육수]에 고기 들어가나요?
[yuk-su]-eh go-gi deu-ruh-ga-na-yo
Is there meat in the [broth]?
Überlebens-Tipp
Auch Gemüsegerichte haben oft Fleisch- oder Fischbrühe. Für Veganer ist diese Frage entscheidend. Frag nach 'Chae-su' (Gemüsebrühe).
기타 표현
제발 [오이]는 빼 주세요.
je-bal [o-i]neun ppae ju-se-yo
Please, PLEASE remove the [cucumber].
Überlebens-Tipp
In Kimbap und kalten Nudeln sind oft Gurken. Wenn du sie hasst, sag 'Je-bal' (Ich flehe dich an). Das Personal wird lachen und sie garantiert weglassen.
기타 표현
저도 먹을 수 있어요?
juh-do muh-geul su i-ssuh-yo
Can I eat this too (with my restrictions)?
Überlebens-Tipp
Der letzte Check nach all deinen Einschränkungen. Wenn sie 'Ne' sagen, hau rein!