기타 표현
저 [땅콩] 알레르기 있어요.
juh [ttang-kong] al-le-reu-gi i-ssuh-yo
I have a [peanut] allergy.
Tip pro přežití
Alergie jsou vážná věc! Řekni to PŘED objednáním. Najdi si předem slova jako [Krevety] (Se-u) nebo [Broskev] (Pok-sung-a).
기타 표현
[고기]는 빼 주세요.
[go-gi]neun ppae ju-se-yo
Please remove the [meat].
Tip pro přežití
Použij u Bibimbapu nebo Kimbapu. Vyměň 'Kogi' (Maso) za 'O-i' (Okurku) nebo 'Tang-gun' (Mrkev)!
기타 표현
이거에 [돼지고기] 들어 있어요?
ee-guh-eh [dwae-ji-go-gi] deu-ruh i-ssuh-yo
Does this contain [pork]?
Tip pro přežití
Nutnost pro muslimy nebo ty, co nejedí vepřové. V korejských polévkách (Čige) bývá schované, tak se ujisti.
기타 표현
[육수]에 고기 들어가나요?
[yuk-su]-eh go-gi deu-ruh-ga-na-yo
Is there meat in the [broth]?
Tip pro přežití
I zeleninová jídla mají často masový nebo rybí vývar. Pro vegany zásadní otázka. Ptej se na 'Čche-su' (Zeleninový vývar).
기타 표현
제발 [오이]는 빼 주세요.
je-bal [o-i]neun ppae ju-se-yo
Please, PLEASE remove the [cucumber].
Tip pro přežití
Kimbap a studené nudle jsou plné okurek. Jestli je nesnášíš, přidej 'Če-bal' (Prosím tě). Obsluha se usměje a fakt je tam nedá.
기타 표현
저도 먹을 수 있어요?
juh-do muh-geul su i-ssuh-yo
Can I eat this too (with my restrictions)?
Tip pro přežití
Finální kontrola po tom, co vyjmenuješ omezení. Když řeknou 'Ne', můžeš v klidu jíst!