기타 표현
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sa-jin jom jji-guh ju-shi-ge-ssuh-yo
Could you please take a picture of us?
Mẹo chụp ảnh đẹp
Người Hàn chụp ảnh giúp rất có tâm. Họ hiếm khi từ chối lắm nên bạn cứ mạnh dạn nhờ nhé. Chụp xong nhớ cảm ơn nha!
기타 표현
가로(세로)로 찍어 주세요.
ga-ro(se-ro)-ro jji-guh ju-se-yo
Please take it horizontally (vertically).
Mẹo chụp ảnh đẹp
Bố cục quan trọng lắm! Chụp người thì 'Se-ro' (Dọc), lấy cảnh thì 'Ga-ro' (Ngang). Vừa nói vừa xoay điện thoại là họ hiểu ngay.
기타 표현
인생네컷 찍으러 가요!
in-saeng-ne-cut jji-geu-ruh ga-yo
Let's go take 'Life4Cuts' (Photo booth)!
Mẹo chụp ảnh đẹp
'Life4Cuts' là tên thương hiệu nhưng được dùng để chỉ chung các tiệm chụp ảnh lấy ngay. Rất phổ biến trên phố, chỉ 4~5 nghìn won là có kỷ niệm đẹp.
기타 표현
머리띠 쓰고 찍어요.
muh-ri-tti sseu-go jji-guh-yo
Let's wear headbands for the photo.
Mẹo chụp ảnh đẹp
Trong tiệm có rất nhiều bờm và kính râm miễn phí! Cứ thoải mái dùng để chụp ảnh vui nhộn nhé. Dùng xong nhớ để lại chỗ cũ là được.
기타 표현
다시 찍을래요.
da-shi jji-geul-lae-yo
I want to retake the photo.
Mẹo chụp ảnh đẹp
Ảnh không ưng ý? Hầu hết các máy đều cho 'Chụp lại' 1 lần. Dùng điều khiển từ xa (remote) để chụp luôn mà không cần chờ đếm ngược nhé.
기타 표현
QR코드 꼭 체크하세요.
kyu-al-ko-deu kkok che-keu-ha-se-yo
Make sure to check the QR code option.
Mẹo chụp ảnh đẹp
Phải chọn 'In mã QR' trên màn hình TRƯỚC khi in ảnh! Thế mới tải được ảnh gốc và video quay cảnh chụp. Link hết hạn sau 24h, nhớ lưu ngay!