기타 표현
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sa-jin jom jji-guh ju-shi-ge-ssuh-yo
Could you please take a picture of us?
Совет для фото
Корейцы фотографируют с энтузиазмом. Они редко отказывают, так что не стесняйся. Они даже присядут ради лучшего ракурса!
기타 표현
가로(세로)로 찍어 주세요.
ga-ro(se-ro)-ro jji-guh ju-se-yo
Please take it horizontally (vertically).
Совет для фото
Композиция важна! «Сэ-ро» (Вертикально) для портретов, «Ка-ро» (Горизонтально) для пейзажей. Покажи жестом поворот телефона.
기타 표현
인생네컷 찍으러 가요!
in-saeng-ne-cut jji-geu-ruh ga-yo
Let's go take 'Life4Cuts' (Photo booth)!
Совет для фото
«Life4Cuts» — это бренд, но так называют все фотобудки. Они везде! За 4-5 тысяч вон — лучший сувенир.
기타 표현
머리띠 쓰고 찍어요.
muh-ri-tti sseu-go jji-guh-yo
Let's wear headbands for the photo.
Совет для фото
В фотобудках полно бесплатных аксессуаров: ободки, очки! Используй их для веселых фото. Только положи на место потом.
기타 표현
다시 찍을래요.
da-shi jji-geul-lae-yo
I want to retake the photo.
Совет для фото
Не нравится фото? В большинстве кабинок есть 1 попытка «Переснять». Используй пульт, чтобы не ждать таймера.
기타 표현
QR코드 꼭 체크하세요.
kyu-al-ko-deu kkok che-keu-ha-se-yo
Make sure to check the QR code option.
Совет для фото
Выбери «Печать QR-кода» ДО печати! Так ты скачаешь фото и видео. Ссылка сгорает через 24 часа, сохраняй сразу!