기타 표현
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sa-jin jom jji-guh ju-shi-ge-ssuh-yo
Could you please take a picture of us?
Dica de Foto
Coreanos são fotógrafos entusiasmados. Raramente dizem não, então não tenha vergonha. Eles até agacham para o melhor ângulo!
기타 표현
가로(세로)로 찍어 주세요.
ga-ro(se-ro)-ro jji-guh ju-se-yo
Please take it horizontally (vertically).
Dica de Foto
Composição importa! 'Se-ro' (Vertical) para retratos, 'Ga-ro' (Horizontal) para paisagens. Gire o celular ao falar.
기타 표현
인생네컷 찍으러 가요!
in-saeng-ne-cut jji-geu-ruh ga-yo
Let's go take 'Life4Cuts' (Photo booth)!
Dica de Foto
'Life4Cuts' é marca, mas virou sinônimo de cabine de foto. Tem em todo lugar! Por 4-5 mil wons, é a melhor lembrança.
기타 표현
머리띠 쓰고 찍어요.
muh-ri-tti sseu-go jji-guh-yo
Let's wear headbands for the photo.
Dica de Foto
As cabines têm adereços grátis como tiaras e óculos! Use à vontade para fotos engraçadas. Só devolva ao lugar depois.
기타 표현
다시 찍을래요.
da-shi jji-geul-lae-yo
I want to retake the photo.
Dica de Foto
Não gostou? A maioria das máquinas permite 'Refazer' 1 vez. Use o controle remoto para disparar sem esperar o timer.
기타 표현
QR코드 꼭 체크하세요.
kyu-al-ko-deu kkok che-keu-ha-se-yo
Make sure to check the QR code option.
Dica de Foto
Selecione 'Imprimir QR Code' ANTES de imprimir! Assim você baixa a foto e o vídeo. O link expira em 24h, salve logo!