기타 표현
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sa-jin jom jji-guh ju-shi-ge-ssuh-yo
Could you please take a picture of us?
Wskazówka do zdjęć
Koreańczycy chętnie robią zdjęcia. Rzadko odmawiają, więc śmiało pytaj. Często kucają, żeby złapać najlepszy kąt!
기타 표현
가로(세로)로 찍어 주세요.
ga-ro(se-ro)-ro jji-guh ju-se-yo
Please take it horizontally (vertically).
Wskazówka do zdjęć
Kompozycja jest ważna! 'Se-ro' (Pion) do portretów, 'Ga-ro' (Poziom) do krajobrazów. Obróć telefon, mówiąc to.
기타 표현
인생네컷 찍으러 가요!
in-saeng-ne-cut jji-geu-ruh ga-yo
Let's go take 'Life4Cuts' (Photo booth)!
Wskazówka do zdjęć
'Life4Cuts' to marka, ale oznacza każdą modną fotobudkę. Są wszędzie! Za 4-5 tys. wonów to najlepsza pamiątka.
기타 표현
머리띠 쓰고 찍어요.
muh-ri-tti sseu-go jji-guh-yo
Let's wear headbands for the photo.
Wskazówka do zdjęć
Fotobudki są pełne darmowych gadżetów, jak opaski i okulary! Używaj ich śmiało. Tylko odłóż na miejsce po skończeniu.
기타 표현
다시 찍을래요.
da-shi jji-geul-lae-yo
I want to retake the photo.
Wskazówka do zdjęć
Zdjęcie nie wyszło? Większość maszyn pozwala na jedną 'Powtórkę'. Użyj pilota, żeby nie czekać na samowyzwalacz.
기타 표현
QR코드 꼭 체크하세요.
kyu-al-ko-deu kkok che-keu-ha-se-yo
Make sure to check the QR code option.
Wskazówka do zdjęć
Wybierz 'Drukuj kod QR' PRZED wydrukiem! Dzięki temu pobierzesz zdjęcie i wideo. Link wygasa po 24h, zapisz od razu!