기타 표현
사진 좀 찍어 주시겠어요?
sa-jin jom jji-guh ju-shi-ge-ssuh-yo
Could you please take a picture of us?
Astuce photo
Les Coréens sont des photographes enthousiastes. Ils disent rarement non, alors n'hésite pas. Ils s'accroupiront même pour le meilleur angle !
기타 표현
가로(세로)로 찍어 주세요.
ga-ro(se-ro)-ro jji-guh ju-se-yo
Please take it horizontally (vertically).
Astuce photo
La compo, c'est important ! 'Se-ro' (Portrait) pour les personnes, 'Ga-ro' (Paysage) pour la vue. Mime le geste en le disant.
기타 표현
인생네컷 찍으러 가요!
in-saeng-ne-cut jji-geu-ruh ga-yo
Let's go take 'Life4Cuts' (Photo booth)!
Astuce photo
'Life4Cuts' est une marque, mais désigne tous les photomatons trendy. Il y en a partout ! Pour 4-5000 wons, c'est le meilleur souvenir.
기타 표현
머리띠 쓰고 찍어요.
muh-ri-tti sseu-go jji-guh-yo
Let's wear headbands for the photo.
Astuce photo
Il y a plein d'accessoires gratuits comme des serre-têtes et lunettes ! Utilise-les pour des photos fun. Remets-les juste en place après.
기타 표현
다시 찍을래요.
da-shi jji-geul-lae-yo
I want to retake the photo.
Astuce photo
Tu n'aimes pas la photo ? La plupart des machines offrent 1 'Retake'. Utilise la télécommande pour shooter sans attendre le minuteur.
기타 표현
QR코드 꼭 체크하세요.
kyu-al-ko-deu kkok che-keu-ha-se-yo
Make sure to check the QR code option.
Astuce photo
Sélectionne 'Imprimer QR code' AVANT l'impression ! Ça permet de télécharger la photo et la vidéo. Le lien expire en 24h, sauvegarde vite !