기타 표현
돗자리 빌릴 수 있어요?
トッチャリ ピルリル ス イッソヨ
Can I rent a picnic mat?
漢江のコツ
公園の入り口にはシートやテント、テーブルを貸してくれる露店が多いです。重い荷物は持たずにレンタルしましょう。通常「身分証」か保証金を預ける必要があります。
기타 표현
배달존이 어디예요?
ペダルジョニ オディエヨ
Where is the Delivery Zone?
漢江のコツ
漢江公園は広すぎて配達員があなたの場所を見つけられません。必ず指定された「配達ゾーン」で受け取る必要があります。通常、駐車場の近くにあります。
기타 표현
여기 배달존 2번이에요.
ヨギ ペダルジョ ニボニエヨ
I am at Delivery Zone 2.
漢江のコツ
配達員が到着すると電話がかかってきます。韓国語ができなくても大丈夫。この一言だけ伝えましょう。「配達ゾーン＋番号」だけで通じます。
기타 표현
배달 좀 시켜주실 수 있나요?
ペダル チョム シキョジュシル ス インナヨ
Could you please help me order delivery?
漢江のコツ
韓国の出前アプリは外国人には難しいです（認証が必要）。レンタル店の社長や周りの韓国人に丁寧に頼んでみて。現金を渡せば大抵助けてくれます。
기타 표현
라면 기계 어떻게 써요?
ラミョン キゲ オットケ ソヨ
How do I use the ramen machine?
漢江のコツ
漢江のコンビニにはラーメン調理機があります。容器のバーコードを読み込ませ、ボタンを押すと水が出て沸騰します。分からなければ隣の人に聞いてみて。
기타 표현
자전거 대여소 어디예요?
チャジョンゴ テヨソ オディエヨ
Where is the bicycle rental shop?
漢江のコツ
お腹いっぱいなら自転車に乗ろう！アプリ「タルンイ」もありますが、有人レンタル所の方が外国人には簡単。身分証を忘れずに！