기타 표현
돗자리 빌릴 수 있어요?
dot-ja-ri bil-ril su i-ssuh-yo
Can I rent a picnic mat?
Astuce Hangang
Plein de stands à l'entrée louent des tapis et tentes. Ne te charge pas ! Note : il faut souvent laisser une pièce d'identité ou une caution.
기타 표현
배달존이 어디예요?
bae-dal-jon-i uh-di-ye-yo
Where is the Delivery Zone?
Astuce Hangang
Le parc est trop grand pour les livreurs. Vous DEVEZ récupérer la nourriture aux 'Zones de livraison'. Souvent près des parkings.
기타 표현
여기 배달존 2번이에요.
yeo-gi bae-dal-jon ee-bun-i-e-yo
I am at Delivery Zone 2.
Astuce Hangang
Le livreur appellera en arrivant. Pas de coréen ? Dis juste : 'Zone de livraison' + 'Numéro'. Il te trouvera.
기타 표현
배달 좀 시켜주실 수 있나요?
bae-dal jom shi-kyuh-ju-shil su in-na-yo
Could you please help me order delivery?
Astuce Hangang
Les applis sont dures pour les touristes (vérification). Demande poliment au loueur ou à un local. Propose du liquide, ils aident souvent.
기타 표현
라면 기계 어떻게 써요?
ra-myun gi-gye uh-tuh-ke ssuh-yo
How do I use the ramen machine?
Astuce Hangang
Il y a des machines à ramen magiques. Scanne le code-barres du bol, appuie sur start et ça cuit. Perdu ? Demande à ton voisin !
기타 표현
자전거 대여소 어디예요?
ja-jun-guh dae-yuh-so uh-di-ye-yo
Where is the bicycle rental shop?
Astuce Hangang
Rassasié ? Fais du vélo ! La boutique de location est plus simple que l'appli pour les touristes. Prends ta pièce d'identité !