기타 표현
한국어 잘 못해요.
hangugeo jal mot-haeyo
I can’t speak Korean well.
사용 방법
Dis-le dès le début de la conversation pour que ton interlocuteur parle plus lentement et plus simplement.
천천히 말해 주세요.
cheon-cheonhi mal-hae ju-seyo
Please speak slowly.
사용 방법
Dès que tu trouves que la personne parle trop vite, utilise cette phrase avec un sourire, ça passe très bien.
다시 한 번 말해 주세요.
dasi han beon mal-hae ju-seyo
Please say that again.
사용 방법
Si tu n’as pas compris du premier coup, cette phrase est plus naturelle que de t’excuser sans arrêt.
이거 무슨 뜻이에요?
igeo museun tteus-ieyo
What does this mean?
사용 방법
En pointant l’affiche, le menu ou le message, les gens t’expliqueront souvent le sens avec des mots plus simples.
기타 표현
사진 같이 찍어도 돼요?
sajin gachi jjigeodo dwaeyo
Can we take a photo together?
사용 방법
Utilise cette phrase pour demander poliment une photo souvenir avec quelqu’un dans un joli endroit.
기타 표현
한국 정말 좋아요.
hanguk jeongmal joayo
I really like Korea.
사용 방법
Glisse cette phrase en discutant avec des Coréens : complimenter leur pays détend tout de suite l’ambiance.
한국 음식 정말 맛있어요.
hanguk eumsik jeongmal masisseoyo
Korean food is really delicious.
사용 방법
Dis cette phrase au serveur ou à tes amis après avoir goûté le plat, et la conversation continuera naturellement.
오늘 너무 즐거웠어요.
oneul neomu jeul-geo-wosseoyo
I had such a great time today.
사용 방법
À la fin de la journée, dis cette phrase à tes amis ou à ton guide pour conclure sur une note chaleureuse et donner envie de se revoir.
추천해 주셔서 감사합니다.
chucheon-hae jusyeoseo gam-sa-hamnida
Thank you for the recommendation.
사용 방법
Dis cette phrase à la personne qui t’a conseillé un resto, un café ou un lieu à visiter : elle sera ravie et te donnera sûrement d’autres idées.
또 만났으면 좋겠어요.
tto mannasseumyeon jo-kesseoyo
I hope we can meet again.
사용 방법
Quand tu rencontres quelqu’un avec qui tu t’entends bien en voyage, cette phrase permet de proposer de se revoir sans mettre de pression.