Sipariş vermek
아이스 라떼 한 잔 주세요.
ah-ee-seu rah-ttae han jan ju-se-yo
One iced latte, please.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Bu, kafede kullanacağın en temel sipariş cümlesi. “Iced latte” yerine “americano”, “caramel macchiato” gibi başka içecek isimlerini koyarak aynı kalıbı kullanabilirsin.
Sipariş vermek
이 음료 당도 조금 줄여 주실 수 있어요?
ee eum-ryo dang-do jo-geum ju-ryeo ju-shil su i-ssuh-yo
Could you make this drink a bit less sweet?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Kore kafelerindeki içecekler beklediğinden daha tatlı gelebilir. Bazı yerlerde şeker seviyesini numarayla seçebiliyorsun, ama bu cümle ile çalışanlar, mümkün olduğu kadar şekerini azaltmaya çalışır.
Sipariş vermek
얼음은 조금만 넣어 주세요.
eo-reum-eun jo-geum-man nuh-eo ju-se-yo
Please put just a little ice.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Çok fazla buz olunca içeceğin tadı çabuk sulanıyor ve bazıları için aşırı soğuk içecekler rahatsız edici. Bunu, “buz koymayın lütfen” cümlesiyle birlikte bilirsen, kafelerde çok daha rahat edersin.
Sipariş vermek
우유를 두유로 바꿔 주실 수 있어요?
u-yu-reul du-yu-ro bak-kwo ju-shil su i-ssuh-yo
Can you change the milk to soy milk?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Süt alerjin, laktoz intoleransın varsa ya da vegan/vejetaryen besleniyorsan, bu cümle gerçekten kritik. Bazı kafelerde soya sütü yerine sadece yulaf veya badem sütü oluyor; menüye bakıp kelimeyi ona göre değiştirmen yeterli.
Tercihi söylemek
여기서 마실게요.
yeo-gi-seo ma-shil-ge-yo
I’ll drink it here.
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Kore kafelerinde sipariş alırken sık sık “burada mı, paket mi?” diye sorarlar. Bu cümleyi bilirsen, onlar sormadan önce söyleyip siparişi tek seferde doğalca bitirebilirsin.
Tercihi söylemek
와이파이 비밀번호가 뭐예요?
wa-ee-pa-ee bi-mil-beon-ho-ga mwo-ye-yo
What’s the Wi-Fi password?
Bu cümleyi ne zaman kullanırız?
Dizüstü bilgisayarınla çalışıyorsan ya da seyahat ederken sürekli harita ve çeviri uygulamalarına bakman gerekiyorsa, bu cümle şart. Birçok Kore kafesinde Wi-Fi şifresi fişin üzerinde, masadaki küçük etiketlerde ya da kasanın yanında da yazıyor; gözünle de kontrol etmeyi unutma.
Tercihi söylemek
얼음은 적게 넣어 주세요.
eoreumeun jeokge neoeo juseyo
Please put less ice.
Ne zaman kullanılır
Bardağının buzla dolu olmasını istemiyorsan ya da çok soğuk içecek sevmiyorsan bu cümleyi kullan.
샷 추가해 주세요.
syat chugahae juseyo
Please add an extra shot.
Ne zaman kullanılır
Daha fazla kafein ya da daha yoğun kahve tadı istiyorsan bu cümleyi kullan.
덜 달게 해 주세요.
deol dalge hae juseyo
Please make it less sweet.
Ne zaman kullanılır
Normalde çok tatlı olan bir içeceğin daha az tatlı olmasını istediğinde bu cümleyi kullan.
설탕은 빼 주세요.
seoltangeun bbae juseyo
Please leave out the sugar.
Ne zaman kullanılır
Sağlık ya da damak tadın yüzünden içeceğini tamamen şekersiz istiyorsan bu cümleyi kullan.
Ödeme / Wi-Fi
영수증 필요 없어요.
yeongsujeung pillyo eopseoyo
I don’t need a receipt.
Ne zaman kullanılır
Kâğıt fişe gerek duymuyorsan ve ekstra kağıt taşımak istemiyorsan bu cümleyi kullan.
와이파이 비밀번호 뭐예요?
waipai bimilbeonho mwoyeyo
What’s the Wi-Fi password?
Ne zaman kullanılır
Kafede çalışmak, ders çalışmak veya uzun süre kalmak istiyorsan, Wi-Fi’ye bağlanmak için bu soruyu sorarsın.