Essa é a frase mais básica para pedir algo no café. É só trocar “iced latte” por “americano”, “caramel macchiato” ou outra bebida e manter o mesmo padrão.

As bebidas em cafés coreanos costumam ser mais doces do que a gente espera. Alguns lugares têm nível de açúcar em números, mas com esta frase o pessoal entende que deve deixar o mais suave possível.

Quando tem gelo demais, o sabor fica fraco muito rápido, e bebida gelada demais incomoda algumas pessoas. Junto com a frase “sem gelo, por favor”, essa expressão deixa sua vida nos cafés coreanos bem mais tranquila.

Se você tem alergia a leite, intolerância à lactose ou segue uma dieta vegana/vegetariana, essa frase é essencial. Em alguns cafés não há leite de soja, só leite de aveia ou de amêndoas – é só trocar a palavra de acordo com o menu.

Em cafés coreanos, os atendentes costumam perguntar: “vai beber aqui ou levar?”. Sabendo esta frase, você consegue responder até antes da pergunta e fechar o pedido de forma natural de uma vez.

Se você trabalha no notebook ou vive abrindo mapas e apps de tradução enquanto viaja, essa frase é indispensável. Em muitos cafés coreanos a senha também fica escrita no recibo, em um adesivo na mesa ou perto do balcão, então vale a pena dar uma olhada.

Use esta frase se você não quer que o copo fique cheio de gelo ou não gosta de bebida tão gelada.

Use esta frase quando quiser mais cafeína ou um sabor de café mais forte.

Use esta frase quando a bebida costuma ser bem doce e você quer que fique menos doce.

Use esta frase se você quer sua bebida totalmente sem açúcar, por saúde ou por gosto.

Use esta frase se você não quiser recibo em papel e preferir não carregar mais papel.

Use esta frase quando quiser trabalhar, estudar ou ficar mais tempo no café e precisar do Wi-Fi.