C’est la phrase de base pour commander au café. Remplace simplement « iced latte » par « americano », « caramel macchiato » ou une autre boisson, la structure reste la même.

Les boissons des cafés coréens peuvent paraître plus sucrées que ce à quoi tu es habituée. Certains endroits proposent des niveaux de sucre chiffrés, mais cette phrase indique au personnel de réduire la douceur autant que possible.

Trop de glace dilue vite le goût et les boissons très froides ne sont pas agréables pour tout le monde. Avec la phrase « sans glace, s’il vous plaît », tu seras beaucoup plus à l’aise dans les cafés.

Si tu es allergique au lait, intolérante au lactose ou que tu suis une alimentation végane/végétarienne, cette phrase est indispensable. Certains cafés n’ont pas de lait de soja mais seulement du lait d’avoine ou d’amande : il suffit de changer le mot en fonction du menu.

Dans les cafés coréens, le personnel demande souvent : « Sur place ou à emporter ? ». Avec cette phrase, tu peux répondre avant même qu’on te le demande et finir ta commande en une seule fois, naturellement.

Si tu travailles sur ton ordinateur ou que tu consultes souvent des cartes et applis de traduction en voyage, cette phrase t’est indispensable. Dans beaucoup de cafés coréens, le mot de passe est aussi écrit sur le ticket, sur un autocollant sur la table ou près du comptoir.

Utilise cette phrase si tu n’aimes pas quand il y a trop de glaçons ou quand la boisson est trop froide.

Utilise cette phrase si tu veux plus de caféine ou un goût de café plus corsé.

Utilise cette phrase quand tu commandes une boisson sucrée mais que tu veux qu’elle le soit moins.

Utilise cette phrase si tu veux une boisson totalement sans sucre, pour ta santé ou ton goût.

Dis cette phrase si tu ne veux pas de ticket papier et préfères éviter des papiers en plus.

Utilise cette phrase quand tu veux travailler, étudier ou rester plus longtemps au café avec le Wi-Fi.